首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

日语连体修饰语中动词时与体研究

中文摘要第3-4页
Abstract第4页
绪论第8-14页
    一、日语连体修饰语的文献综述第8-10页
    二、日语时与体的文献综述第10-12页
    三、本研究的目的和意义第12-14页
第一章 从动词词义角度分析连体修饰语的时与体第14-26页
    第一节 动词“る”型的意义第14-17页
        一、表示未来的动作第14-15页
        二、表示本质的属性第15页
        三、表示非过去的状态第15-16页
        四、表示动作的进行第16-17页
    第二节 动词“た”型的意义第17-20页
        一、表示过去的动作第17页
        二、表示过去的状态第17-18页
        三、表示结果的状态第18-19页
        四、表示事物的特征第19-20页
    第三节 动词“てぃる”型及“てぃた”型的意义第20-24页
        一、表示动作的持续第20-21页
        二、表示变化结果的持续第21-22页
        三、表示动作的反复第22-23页
        四、表示经历或记录第23-24页
    本章小结第24-26页
第二章 从动词分类角度分析连体修饰语的时与体第26-43页
    第一节 关于日语动词的分类第26-28页
        一、金田一春彦的分类第26-27页
        二、奥田靖雄的分类第27页
        三、工藤真由美的分类第27-28页
    第二节 外部运动动词分析第28-33页
        一、主体动作、客体变化动词第28-29页
        二、主体变化动词第29-31页
        三、主体动作动词第31-33页
    第三节 内部情态动词分析第33-37页
        一、思考动词第33-34页
        二、感情动词第34-35页
        三、知觉动词第35-36页
        四、感觉动词第36-37页
    第四节 静态动词分析第37-41页
        一、存在动词第37-38页
        二、空间配置动词第38-39页
        三、关系动词第39-40页
        四、特性动词第40-41页
    本章小结第41-43页
第三章 从被修饰名词角度分析连体修饰语的时与体第43-53页
    第一节 时间性实质名词分析第43-47页
        一、“约束”类名词第43-44页
        二、“最中”类名词第44-45页
        三、“経験”类名词第45-47页
    第二节 样态性实质名词分析第47-49页
        一、“姿”类名词第47-48页
        二、“顔”类名词第48-49页
    第三节 内容性实质名词分析第49-51页
        一、“方法”类名词第49-50页
        二、“悲しみ”类名词第50-51页
    本章小结第51-53页
结论第53-55页
参考文献第55-57页
致谢第57-58页
攻读学位期间发表论文第58-59页

论文共59页,点击 下载论文
上一篇:NBA新闻文本中的特色词汇在汉语语境中的翻译变通实践报告
下一篇:The Road to Little Dribbling汉译实践报告