首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--词典论文

学习型搭配词典中的介词搭配词的处理研究--以框架语义学为视角

摘要第1-5页
Abstract第5-6页
Acknowledgements第6-11页
Abbreviations第11-12页
Chapter One Introduction第12-18页
   ·Research Rationale第12-15页
     ·Importance of Collocations in Second Language Learning第12-13页
     ·Difficulties in Acquiring English Prepositions第13-14页
     ·Studies on Treatment of Prepositions in Collocations Dictionaries第14-15页
   ·Research Objectives and Tasks第15-16页
     ·Research Objectives第15页
     ·Research Tasks第15-16页
   ·Methodology第16页
   ·Layout第16-18页
Chapter Two Literature Review第18-28页
   ·Studies on English Prepositions第18-20页
     ·Classifications of Prepositions第18页
     ·Meanings of Prepositions第18-20页
   ·Studies on Acquisition of English Prepositions第20-21页
     ·Difficulties with Prepositions第20页
     ·Approaches to Teaching of Prepositions第20-21页
   ·Studies on Treatment of English Prepositions in Monolingual and Bilingual Dictionaries第21-23页
     ·Treatment of Prepositions in Monolingual Dictionaries第21-22页
     ·Treatment of Prepositions in Bilingual Dictionaries第22-23页
   ·Studies on Collocations第23-24页
   ·Publication of and Studies on Collocation Dictionaries第24-27页
     ·Publication of Current Collocation Dictionaries第24-25页
     ·Studies on Collocation Dictionaries第25-27页
   ·Summary第27-28页
Chapter Three Theoretical Foundation第28-36页
   ·Development of Frame Theory第28-30页
     ·Definition of Frame第28-29页
     ·Shift of Frame Idea第29-30页
   ·Ideas of Frame Semantics第30-31页
   ·Application of Frame Semantics in Lexicology第31-33页
   ·Combination of Frame Semantics and Lexicographical Practice第33-36页
     ·Berkley Frame Net Project as Practice第33-34页
     ·Combination Between the Theory and the Current Study第34-36页
Chapter Four Evaluating the Treatment of Prepositional Collocates in OCD第36-52页
   ·Research Objective and Task第36页
   ·Survey Design第36-40页
     ·Sample第36-38页
     ·Survey Method第38-40页
   ·Results第40-43页
     ·Trends in the range of prepositional collocates in OCD第40-41页
       ·Results Based on Rt第41页
       ·Results Based on Rr第41页
     ·Trends in exemplification of prepositional collocates in OCD第41-43页
   ·Discussion第43-51页
     ·Discussion on the range of prepositional collocates in OCD第43-49页
       ·Rr of samples above 100%第43-47页
       ·Rr of samples between 0 and 100%第47-48页
       ·Rr of samples equals to 0第48-49页
       ·Summary第49页
     ·Discussion on the exemplification of prepositional collocates in OCD第49-50页
     ·Discussion on Frame Net’s description of prepositional collocates第50-51页
   ·Summary第51-52页
Chapter Five Refining Treatment of Prepositional Collocates in OCD第52-55页
   ·Suggestions for Improving Prepositional Collocates in OCD第52-53页
     ·Editing policies on Selecting Prepositional Collocates第52-53页
     ·Editing policies of Examples第53页
   ·Refined Prepositional Collocates第53-54页
   ·Summary第54-55页
Chapter Six Conclusion第55-58页
   ·Major Findings第55-56页
   ·Implications第56页
   ·Limitations and Further Research第56-58页
References第58-62页
Appendix A第62-81页
Appendix B第81-83页

论文共83页,点击 下载论文
上一篇:从释意理论三角模型探讨公共演讲技能在汉英口译的运用
下一篇:《加拿大人日常交流全接触三—流行文化面面观》(第四章)翻译报告