近代美国来华传教士汉语教材研究--以《文学书官话》、《官话类编》为例
目录 | 第1-6页 |
摘要 | 第6-8页 |
Abstract | 第8-11页 |
第一章 绪论 | 第11-16页 |
·选题意义 | 第11-12页 |
·国内外研究现状及趋势 | 第12-15页 |
·《文学书官话》的研究状况 | 第12-14页 |
·《官话类编》的研究状况 | 第14-15页 |
·研究计划 | 第15-16页 |
·研究目标 | 第15页 |
·研究方法 | 第15-16页 |
第二章 《文学书官话》研究 | 第16-45页 |
·高第丕生平 | 第16-17页 |
·《文学书官话》简介 | 第17-20页 |
·成书背景 | 第17-18页 |
·《文学书官话》的版本流传 | 第18-19页 |
·《文学书官话》的主要内容 | 第19-20页 |
·《文学书官话》分析研究 | 第20-43页 |
·《文学书官话》的语音分析 | 第20-21页 |
·《文学书官话》的汉字分析 | 第21-23页 |
·《文学书官话》的语法分析 | 第23-39页 |
·《文学书官话》的修辞分析 | 第39-40页 |
·《文学书官话》语料的选取 | 第40-42页 |
·《文学书官话》练习题分析 | 第42-43页 |
·对于《文学书官话》的评价 | 第43-45页 |
第三章 《官话类编》研究 | 第45-75页 |
·狄考文简介 | 第45-46页 |
·来华前的狄考文 | 第45-46页 |
·狄考文在华活动 | 第46页 |
·《官话类编》简介 | 第46-52页 |
·《官话类编》的成书背景 | 第46-47页 |
·《官话类编》的版本 | 第47-48页 |
·《官话类编》的编排 | 第48-51页 |
·《官话类编》的内容简述 | 第51-52页 |
·《官话类编》分析研究 | 第52-75页 |
·《官话类编》的语音分析 | 第52-57页 |
·《官话类编》的汉字分析 | 第57-60页 |
·《官话类编》的词汇分析 | 第60-65页 |
·《官话类编》的语法分析 | 第65-68页 |
·《官话类编》的课文分析 | 第68-73页 |
·《官话类编》的评价 | 第73-75页 |
第四章 《文学书官话》和《官话类编》的比较研究 | 第75-78页 |
·文法研究方面的比较 | 第75-76页 |
·编排方面的比较 | 第76页 |
·教学原则的比较 | 第76页 |
·内容上的比较 | 第76-78页 |
·语音方面的比较 | 第76-77页 |
·汉字方面的比较 | 第77页 |
·语法方面的比较 | 第77页 |
·语料的选择 | 第77-78页 |
结语 | 第78-80页 |
附录 | 第80-89页 |
参考文献 | 第89-93页 |
致谢 | 第93-94页 |
攻读学位期间发表的学术论著 | 第94页 |