首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

日语合成词中「手」的意义研究

中文摘要第1-3页
要旨第3-4页
中文文摘第4-7页
目次第7-9页
第一章 はじめに第9-21页
   ·問題の提起第9-10页
   ·本論の基本的な構想第10-12页
   ·本論で用いる術語について第12-18页
   ·本論の構成第18-21页
第二章 身体語「手」についての先行研究第21-31页
   ·「手」の基本義の意味分析第21-22页
   ·「手」の多義性第22-24页
   ·「手」の意味の中外対比」第24-28页
   ·先行研究のまとめ第28-31页
第三章 「手」の基本義第31-41页
   ·「動物の肢体」を表す基本義第31页
   ·「手」の基本義の意味変化ル一ト第31-39页
   ·まとめ第39-41页
第四章 メタファ一による「手」の意味変化ル一ト第41-49页
   ·形状の類似性による意味変化第41-42页
   ·位置の類似性による意味変化第42-45页
   ·機能の類似性による意味変化第45-47页
   ·まとめ第47-49页
第五章 メトニミ一による「手」の意味変化ル一ト第49-63页
   ·<部分ブ全体>の隣接性による意味変化第49-54页
   ·機能の隣接性による意味変化第54-60页
   ·まとめ第60-63页
第六章 おわりに第63-65页
参考文献第65-69页
出典第69-71页
攻读学位期间承担的科研任务与主要成果第71-73页
致谢第73-75页
个人简历第75-76页

论文共76页,点击 下载论文
上一篇:顺应论视角下的汉英企业简介修辞对比与翻译
下一篇:文化视域下的川菜翻译