中文摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
第一章 绪论 | 第8-11页 |
一、关于泰语的外来词 | 第8-9页 |
二、本课题的前人研究综述 | 第9-10页 |
三、本文的研究范围、方法与目的 | 第10页 |
四、本文的创新之处 | 第10-11页 |
第二章 泰语外来词 | 第11-20页 |
第一节 泰语外来词的来源 | 第11-14页 |
第二节 泰语使用外来语的原因 | 第14-17页 |
第三节 汉泰外来词情况对比 | 第17-20页 |
第三章 泰语的汉语外来词 | 第20-35页 |
第一节 泰语的汉语外来词的社会背景 | 第20-21页 |
第二节 泰语的汉语外来词来源 | 第21-24页 |
第三节 分析泰语的汉语外来词 | 第24-28页 |
第四节 泰语的汉语外来词的变化与发展 | 第28-32页 |
第五节 泰语的汉语外来词的文化特征 | 第32-35页 |
第四章 泰语使用汉语外来词的情况 | 第35-49页 |
第一节 泰语借用汉语词存在的一些问题 | 第35-38页 |
第二节 泰语借用汉语词语对泰国人学习汉语的影响 | 第38-49页 |
结论 | 第49-50页 |
参考文献 | 第50-52页 |
致谢 | 第52页 |