| 1 Introduction | 第1-17页 |
| ·How to Define Text and Its Information Structure | 第10-11页 |
| ·Coding of The Key Terms or Parameters | 第11-13页 |
| ·Functional Sentence Perspective | 第11-12页 |
| ·Thematic Structure | 第12页 |
| ·Information Structure | 第12-13页 |
| ·Textual Cohesion | 第13页 |
| ·Previous Researches or Findings in This Respect | 第13-15页 |
| ·Motivations for The Present Study | 第15-17页 |
| 2 Disciplinary Approaches to Translation | 第17-29页 |
| ·Relationship between Translation and Information Theory | 第17-20页 |
| ·Translation as An Information-Transmitting Activity | 第17-19页 |
| ·Evolution of Information Theory as One of Sciences | 第19-20页 |
| ·Relationship between Translation and Functional Grammar | 第20-21页 |
| ·Informational and Functional Approaches to Translation Equivalence | 第21-28页 |
| ·Translation Equivalence and Information Equivalence | 第22-24页 |
| ·Translation Equivalence and Functional Equivalence | 第24-26页 |
| ·Information Equivalence and Functional Equivalence | 第26-28页 |
| ·Summary | 第28-29页 |
| 3 Interaction between Linguistic Structure and Its Function | 第29-46页 |
| ·Structure, Function and Meaning | 第29-32页 |
| ·A Functional Approach to Structural Properties of English Texts | 第32-44页 |
| ·Feasibility of Text as A Unit of Structure | 第33-35页 |
| ·Relationship among Thematic Structure, Information Structure and FSP | 第35-37页 |
| ·Thematic Progression and Information Structures of English Texts | 第37-44页 |
| ·TP Theory | 第37-39页 |
| ·Basic Relational Structures and Their Respective TP Modules in English Texts | 第39-44页 |
| ·Summary | 第44-46页 |
| 4 A Functional Approach to Information Processing of English Texts | 第46-62页 |
| ·Applications of Structural Principles to Text Information Processing | 第47-57页 |
| ·Information Processing in Terms of Thematic Structure | 第47-52页 |
| ·Information Processing in Terms of Information Structure | 第52-55页 |
| ·Information Processing in Terms of FSP | 第55-57页 |
| ·Textual Cohesion in Terms of Thematic Structure | 第57-60页 |
| ·Thematic Cohesion | 第58-59页 |
| ·Rhematic Cohesion | 第59-60页 |
| ·Functional Equivalence in Terms of Structural Principles | 第60-61页 |
| ·Summary | 第61-62页 |
| 5 Significance of The Present Study | 第62-74页 |
| ·Significance for A Better Understanding of Particular Sentence Types in English | 第62-67页 |
| ·Significance for Realization of Textual Cohesion | 第67-70页 |
| ·Significance for Realization of Functional Equivalence | 第70-73页 |
| ·Summary | 第73-74页 |
| Conclusion | 第74-76页 |
| Acknowledgements | 第76-77页 |
| Bibliography | 第77-82页 |
| Articles Published during MA Period | 第82页 |
