首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--词典论文

基本层次范畴与学习型类义词典宏观结构的优化--《朗文英语联想活用词典》(第二版)研究

Abstract第4-5页
摘要第6-13页
List of Abbreviations第13-15页
Chapter 1 Introduction第15-26页
    1.1 Research Background第15-20页
        1.1.1 The Onomasiological Dictionary and the Semasiological Dictionary第15-17页
        1.1.2 The Onomasiological Dictionary and the Learner's Dictionary第17-19页
        1.1.3 The Onomasiological Learner's Dictionary第19-20页
    1.2 Research Motivation第20-24页
        1.2.1 Strengths of the Onomasiological Learner's Dictionary第20-21页
        1.2.2 Status Quo of the Onomasiological Learner's Dictionary and Its Use第21-24页
    1.3 Research Methodology第24页
    1.4 Research Structure第24-26页
Chapter 2 Literature Review of Researches on the Onomasiological Learner's Dictionary第26-38页
    2.1 Research of the Onomasiological Learner's Dictionary in General第26-28页
    2.2 Research of the Justification of Word Gathering in the Onomasiological Learner's Dictionary第28-38页
        2.2.1 The Perspective of Philosophy第28-29页
        2.2.2 The Perspective of Semantic Field第29-30页
        2.2.3 The Perspective of Semantic Frame第30-32页
        2.2.4 The Perspective of Mental Lexicon第32-35页
        2.2.5 The Perspective of Cognitive Linguistics第35-38页
Chapter 3 The Classification System:Key to Actual Use of the Onomasiological Learner's Dictionary第38-46页
    3.1 The Theoretical Basis for the Classification System第38-40页
    3.2 The Analysis of Specific Classification Systems第40-46页
        3.2.1 The Classification System in Roget's Thesaurus of English Words and Phrases第40-43页
        3.2.2 The Classification System in Longman Lexicon of Contemporary English第43-46页
Chapter 4 Basic-level Categories and the Onomasiological Learner's Dictionary第46-59页
    4.1 The Origin of Basic-level Categories第46-51页
        4.1.1 Dimensions of Categorization第47-48页
        4.1.2 Levels of Categorization第48-51页
    4.2 The Concept of Basic-level Categories第51-57页
        4.2.1 Properties of Basic-Level Categories第51-55页
        4.2.2 Basic-level Terms第55-56页
        4.2.3 Universality or Culture-dependence第56-57页
    4.3 Basic-level Categories and the Designing of the Onomasiological Learner's Dictionary第57-59页
Chapter 5 A Case Study of the Second Edition of Longman Language Activator第59-77页
    5.1 A Brief Introduction to Longman Language Activator第59-60页
    5.2 The Establishment of Criteria for BLTs in the Present Study第60-62页
        5.2.1 Ready Imagery第61页
        5.2.2 Holistic Cognition第61-62页
        5.2.3 Reference Priority第62页
    5.3 The Analysis of Key Words in the Second Edition of Longman Language Activator第62-76页
        5.3.1 Nominal Key Words第64-66页
        5.3.2 Verbal Key Words第66-70页
        5.3.3 Adjectival Key Words第70-71页
        5.3.4 Prepositional Key Words第71-72页
        5.3.5 Adverbial Key Words第72-74页
        5.3.6 Key Words of Other Classes第74-76页
    5.4 Summary第76-77页
Chapter 6 Basic-level Categories and the Optimization of the Onomasiological Learner's Dictionary第77-86页
    6.1 The Macrostructure of the Onomasiological Learner's Dictionary第77-81页
        6.1.1 The Classification System第77-79页
        6.1.2 The Selection of Key Words第79-80页
        6.1.3 The Arrangement of Key Words第80-81页
    6.2 The Microstructure of the Onomasiological Learner's Dictionary第81-84页
    6.3 The Practical Significance第84-86页
Chapter 7 Conclusion第86-89页
    7.1 Research Findings第86-87页
    7.2 Limitations of the Present Study and Suggestions for Future Research第87-89页
References第89-94页
Acknowledgements第94-95页
科研成果第95页

论文共95页,点击 下载论文
上一篇:新闻发布会汉英同传的策略分析--基于《国家新型城镇化规划(2014—2020年)》新闻发布会同传的研究
下一篇:日本新闻标题翻译实践报告--以《每日新闻》的社会新闻为例