| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-7页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| TABLE OF CONTENTS | 第8-10页 |
| LIST OF TALBES | 第10-11页 |
| Chapter One INTRODUCTION | 第11-13页 |
| ·Aim and Significance of the Research | 第11-12页 |
| ·Main Differences between Chinese and English Texts | 第12页 |
| ·Organization of This Paper | 第12-13页 |
| Chapter Two LITERATURE REVIEW | 第13-17页 |
| ·Historical Review | 第13-15页 |
| ·Standards of Cohesion and Coherence | 第15-17页 |
| Chapter Three AN INTRODUCTION TO SUN TZU’S THE ART OF WAR | 第17-24页 |
| ·An Introduction to Sun Tzu and His Book | 第17-20页 |
| ·An introduction to Sun Tzu | 第17-18页 |
| ·An introduction to The Art of War | 第18页 |
| ·The influence and application of Sun Tzu’s The Art of War | 第18-19页 |
| ·Language features of The Art of War | 第19-20页 |
| ·English Versions of Sun Tzu’s The Art of War | 第20-23页 |
| ·Versions printed abroad | 第20-22页 |
| ·Versions printed in China | 第22-23页 |
| ·Reasons for the Choice of These Four Versions for a Comparative Study | 第23-24页 |
| Chapter Four COHESION ANALYSIS | 第24-68页 |
| ·Cohesive Features of Ancient Chinese | 第25-26页 |
| ·Cohesion Analysis of the Four English Versions | 第26-65页 |
| ·Reference | 第26-39页 |
| ·Substitution | 第39-44页 |
| ·Ellipsis | 第44-48页 |
| ·Conjunction | 第48-57页 |
| ·Lexical Cohesion | 第57-65页 |
| ·Summary | 第65-68页 |
| Chapter Five COHERENCE ANALYSIS | 第68-78页 |
| ·Topics and Coherence | 第69-70页 |
| ·Thematic Progression and Coherence | 第70-76页 |
| ·Theme/Rheme Structure | 第71-76页 |
| ·Cohesion and Coherence | 第76页 |
| ·Summary | 第76-78页 |
| Chapter Six CONCLUSION | 第78-81页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第81-83页 |
