| Словоблагодарности | 第1-5页 |
| Реферат | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6-9页 |
| Введение | 第9-12页 |
| Глава1 Основныеположениятеорииречевогоакта | 第12-25页 |
| ·Историческийфон | 第12-13页 |
| ·СтановлениеиразвитиеТРА | 第13-19页 |
| ·СтановлениеТРА | 第13-17页 |
| ·РазвитиеТРА | 第17-19页 |
| ·Пожеланиякакречевойакт | 第19-25页 |
| ·Оконцепцииречевогоактапожеланий | 第20-21页 |
| ·Иллокутивнаяцельвысказыванияпожеланий | 第21-22页 |
| ·УсловияуспешнойреализацииречевогоактаВП | 第22-24页 |
| ·ФункцияВП | 第24-25页 |
| Глава2 Сопоставлениеречевогоактапожеланийврусскомикитайском языках | 第25-55页 |
| ·СинтаксическиеособенностиВП | 第25-33页 |
| ·СтруктураВПсперформативнымглаголом | 第25-31页 |
| ·НеперформативныеспособыоформленияВП | 第31-33页 |
| ·Коммуникативныеситуации, вкоторыхреализуютсяВП | 第33-52页 |
| ·Особыекоммуникативныеситуации | 第34-48页 |
| ·ВПнасвадьбе | 第35-39页 |
| ·ВПпослучаюднярождения | 第39-43页 |
| ·ВПнатрадиционномнародномпразднике | 第43-48页 |
| ·Общиекоммуникативныеситуации | 第48-52页 |
| ·Пожеланияприприветствии | 第48-49页 |
| ·Пожеланияприпрощании | 第49-51页 |
| ·ВПприподдержкеивдохновлении | 第51页 |
| ·ВПвтостах | 第51-52页 |
| ·ВПпридругихобстановках | 第52页 |
| ·РеакцияадресатанаполученноеВП | 第52-55页 |
| Глава3 Факторы, влияющиенаупотреблениепожеланийвдвухязыках | 第55-62页 |
| ·Социально-психологическиефакторы | 第55-57页 |
| ·Нациально-культурныефакторы | 第57-60页 |
| ·Нациально-психологическиефакторы | 第60页 |
| ·Концепциясчастья | 第60-62页 |
| Заключение | 第62-64页 |
| Литература | 第64-67页 |
