首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

《愿你永远快乐》(节选)翻译实践报告

摘要第4-5页
Abstract第5页
Chapter 1 Description of the Translation Task第7-9页
    1.1 Introduction to the Source Text第7页
    1.2 Significance of the Translation第7-9页
Chapter 2 Description of the Translation Process第9-11页
    2.1 Decoding the Source Text第9-10页
    2.2 Encoding the Target Text第10页
    2.3 Proofreading第10-11页
Chapter 3 Case Analysis第11-27页
    3.1 Introduction to Cohesion Theory第11-12页
    3.2 Explanations & Evaluations第12-27页
        3.2.1 Reference第13-20页
        3.2.2 Substitution第20-22页
        3.2.3 Ellipsis第22-23页
        3.2.4 Conjunction第23-27页
Chapter 4 Conclusion第27-29页
References第29-31页
Appendix 1 The Source Text第31-65页
Appendix 2 The Target Text第65-87页
Acknowledgements第87-89页
About the Author第89页

论文共89页,点击 下载论文
上一篇:宫内膜干细胞在体外对U87细胞的趋化性研究
下一篇:传统多相分类及高通量测序结合研究极端环境微生物资源与进化