摘要 | 第1-7页 |
Abstract | 第7-12页 |
第一章 绪论 | 第12-18页 |
第一节 相关研究综述 | 第12-16页 |
·国内外词典释义研究状况 | 第12-15页 |
·中外词典释义比较研究状况 | 第15页 |
·对相关研究的批判性继承 | 第15-16页 |
第二节 研究意义 | 第16-17页 |
·理论价值 | 第16页 |
·实践价值 | 第16-17页 |
第三节 主要研究方法 | 第17-18页 |
·比较法 | 第17页 |
·定性—定量—定性循环法 | 第17-18页 |
第二章 《现汉》《牛津》形容词释义方式比较 | 第18-40页 |
第一节 两部词典形容词释义基本方式 | 第18-22页 |
·释义方式概说 | 第18-19页 |
·《现汉》《牛津》形容词释义基本方式 | 第19-22页 |
第二节 《现汉》《牛津》形容词释义方式分析 | 第22-34页 |
·《现汉》形容词释义方式分析 | 第23-30页 |
·《牛津》形容词释义方式分析 | 第30-34页 |
第三节 《现汉》《牛津》形容词释义方式对比 | 第34-40页 |
·两部词典释义方式相同点 | 第34-36页 |
·两部词典释义方式不同点 | 第36-40页 |
第三章 《现汉》《牛津》形容词释义附加内容比较 | 第40-60页 |
第一节 释义附加内容概说 | 第40-41页 |
·词义与释义 | 第40页 |
·释义附加内容 | 第40-41页 |
第二节 《现汉》《牛津》形容词释义附加内容对比分析 | 第41-58页 |
·陪义信息 | 第42-46页 |
·语义关系信息 | 第46-51页 |
·语法信息 | 第51-55页 |
·相关用法信息 | 第55-58页 |
第三节 小结 | 第58-60页 |
·释义附加内容广度 | 第58-59页 |
·释义附加内容深度 | 第59-60页 |
第四章 《现汉》《牛津》形容词释义系统性的比较 | 第60-74页 |
第一节 《现汉》《牛津》形容词相关词语释义系统性的比较 | 第60-69页 |
·概说 | 第60-61页 |
·两部词典相关词语标注系统性比较 | 第61-63页 |
·两部词典相关词语释义模式系统性比较 | 第63-68页 |
·两部词典相关词语释义系统性量化分析 | 第68-69页 |
第二节 《现汉》《牛津》形容词释义提示语系统性的比较 | 第69-72页 |
·两部词典形容词释义提示语统一规范性的比较 | 第69-71页 |
·两部词典形容词释义提示语层次性的比较 | 第71-72页 |
第三节 小结 | 第72-74页 |
第五章 结语 | 第74-77页 |
第一节 本项研究的总结 | 第74-76页 |
第二节 后续工作的展望 | 第76-77页 |
致谢 | 第77-78页 |
参考文献 | 第78-82页 |
攻读硕士学位期间发表论文清单 | 第82页 |