首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

日语中描述病状的拟声拟态词研究--以音象征意义为中心

要旨第4-6页
摘要第6-7页
1. はじめに第10-12页
    1.1 研究背景と研究の目的第10-11页
    1.2 研究対象と研究方法第11-12页
2. 先行研究第12-18页
    2.1 日本語のオノマトべにおける一般的研究第12-16页
        2.1.1 定义第12-14页
            2.1.1.1 オノマトぺの定義第12-14页
            2.1.1.2 メディカルオノマトぺの定義第14页
        2.1.2 国内外におけるオノマトぺの一般的研究第14-16页
    2.2 オノマトぺの音象徴における先行研究第16-17页
    2.3 先行研究の問題点と本稿の位置づけ第17-18页
3. オノマ卜べの音象徴における考察第18-31页
    3.1 オノマトぺ標識による音象徴第18-19页
    3.2 清音と濁音の対立第19-20页
    3.3 母音が持つ音象徴第20-23页
    3.4 子音が持つ音象徴第23-31页
4. メディカルオノマ卜べの音象徴分析第31-49页
    4.1 デ一タの収集方法と選定基準第31页
    4.2 データ統計と結果分析第31-47页
        4.2.1 メディカルオノマトぺのオノマトぺ標識による音象徴第31-35页
        4 2.2 メディカルオノマトぺの淸濁による音象徴第35-38页
        4.2.3 メディカルオノマトぺの母音が持つ音象徴第38-41页
        4.2.4 メディカルオノマトぺの子音が持つ音象徴第41-47页
    4.3 まとめ第47-49页
5. 日本語オノマ卜ぺの運用への示唆第49-51页
    5.1 日本語教育界への提案第49-50页
    5.2 医療現場などへの提言第50-51页
6. 終わりに第51-52页
参考文献第52-55页
付録第55-57页
谢辞第57页

论文共57页,点击 下载论文
上一篇:《欧洲议会和欧盟理事会关于协调成员国商标立法的指令》英汉笔译实践报告
下一篇:历史的重构与文化的杂糅:穆达小说之后殖民解析--以《与黑共舞》与《红色之心》为例