中国网络语言中的日源借词的计量研究
| 謝辞 | 第3-4页 |
| 摘要 | 第4-5页 |
| 要旨 | 第6-10页 |
| 第一章 序章 | 第10-18页 |
| 1.1 はじめに | 第10-11页 |
| 1.2 先行研究 | 第11-14页 |
| 1.2.1 日本語借用語に関すゐ先行研究 | 第11-13页 |
| 1.2.2 ネシトデ－タを利用すゐ先行研究 | 第13-14页 |
| 1.2.3 先行研究の問題点 | 第14页 |
| 1.3 本稿の目的 | 第14-16页 |
| 1.4 本稿の構成 | 第16-18页 |
| 第二章 調查対象の概観 | 第18-28页 |
| 2.1 調查デ－夕 | 第18-23页 |
| 2.1.1 ゥェィボ－ | 第18-19页 |
| 2.1.2 コンテクストとしてのゥェィボ－ | 第19-21页 |
| 2.1.3 ゥェィボ－デ－タ－の収集 | 第21-22页 |
| 2.1.4 百度指数 | 第22-23页 |
| 2.2 調查対象語の榷認 | 第23-24页 |
| 2.3 調查対象語の使用頻度 | 第24-26页 |
| 2.4 借用語の借用方法 | 第26-28页 |
| 第三章 研究対象語の使用に影響すゐ言語外の要因 | 第28-37页 |
| 3.1 ュ－ザ－の性别 | 第29-31页 |
| 3.2 ュ－ザ－の生年 | 第31-33页 |
| 3.3 媒体差 | 第33-37页 |
| 第四章 歴時的使用頻度と注目度の推移 | 第37-47页 |
| 4.1 先行研究 | 第37-38页 |
| 4.2 百度指数にょゐ調查 | 第38-39页 |
| 4.3 借用語の注目度曲缐 | 第39-47页 |
| 4.3.1 増加型 | 第41-42页 |
| 4.3.2 減少型 | 第42-44页 |
| 4.3.3 平行型 | 第44-45页 |
| 4.3.4 凹凸型 | 第45-47页 |
| 第五章 ネシト上に見られゐ日本語借用語の特徵 | 第47-51页 |
| 5.1 流入の背景 | 第47-48页 |
| 5.2 流入のル－卜 | 第48-49页 |
| 5.3 使用者 | 第49页 |
| 5.4 借用語の語義分布 | 第49-51页 |
| 第六章 本稿のまとめと今後の課題 | 第51-54页 |
| 6.1 本稿のまとめ | 第51-53页 |
| 6.2 今後の課題 | 第53-54页 |
| 参考文献 | 第54-57页 |
| 資料 | 第57-70页 |
| 付表1 調查対象語 | 第57-59页 |
| 付表2 男性/女性の借用語使用頻度 | 第59-64页 |
| 付表3 借用語使用におけゐ男女傾向 | 第64-66页 |
| 付表4 媒体にょゐ借用語の生起率 | 第66-70页 |
| 付表5 借用語注目度の経年変化 | 第70页 |
