| Acknowledgements | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Chapter 1 Interpreting Task Introduction | 第7-8页 |
| Chapter 2 Before and during Interpreting | 第8-14页 |
| ·Preparation for the task | 第8-9页 |
| ·Background preparation | 第8-9页 |
| ·Terms preparation | 第9页 |
| ·Interpreting process | 第9-14页 |
| Chapter 3 An Introduction to Register Theory | 第14-17页 |
| ·Field of discourse | 第15页 |
| ·Tenor of discourse | 第15页 |
| ·Mode of discourse | 第15-17页 |
| Chapter 4 Case study | 第17-29页 |
| ·The analysis based on transitivity system | 第17-22页 |
| ·The analysis based on mood | 第22-24页 |
| ·The analysis based on theme-rhyme structure and cohesion | 第24-29页 |
| ·The anlysis based on theme-rhyme structure | 第24-27页 |
| ·The anlysis based on cohesion | 第27-29页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第29-30页 |
| Bibliography | 第30-32页 |
| 学位论文答辩委员会组成人员名单 | 第32页 |
