摘要 | 第1-8页 |
Abstract | 第8-12页 |
Chapter One Introduction | 第12-26页 |
·Rationale of the research | 第12-14页 |
·Objectives and significance of the research | 第14-15页 |
·Organization of the research | 第15-17页 |
·Introduction of Chinese and Greek mythology | 第17-26页 |
·Introduction of Chinese myths | 第19-22页 |
·Introduction of Greek myths | 第22-24页 |
·The selection of the two mythical texts: parallel texts | 第24-26页 |
Chapter Two Literature Review and Methodology | 第26-49页 |
·Literature review | 第26-38页 |
·Previous studies on western mythology research | 第26-30页 |
·Previous studies on Chinese mythology | 第30-33页 |
·Previous studies on Chinese and Greek war myths | 第33-38页 |
·Methodology | 第38-49页 |
·Etymological methods | 第39-43页 |
·Charles F. Hockett‘s Item-arrangement model | 第43页 |
·Halliday and Hasan‘s cohesion theory | 第43-49页 |
Chapter Three EtymologicalAnalyses on the Mythical Figures’Names | 第49-55页 |
·Etymological analyses on the Greek God‘s name | 第49-50页 |
·Etymological analyses on the Chinese mythical figures‘names | 第50-55页 |
·Primitive mentality and the collective representations | 第52-54页 |
·Primitives‘naming | 第54页 |
·Primitives‘mentality discussions | 第54-55页 |
Chapter Four Sentence-based Analyses on the Selected Chinese and Greek Myths | 第55-62页 |
·The significance of the comparison | 第55-56页 |
·Analysis on grammatical similarities of ancient Chinese and English based on the two selected texts | 第56-59页 |
·Word-class shifts: adjectives used as verbs | 第56-57页 |
·Prepositional phrases | 第57-58页 |
·Numeral phrases | 第58页 |
·Passive sentences | 第58-59页 |
·Analysis on grammatical differences of ancient Chinese and English based on the two selected texts | 第59-62页 |
·Tense and aspects | 第60页 |
·Passive voice | 第60-61页 |
·Numbers | 第61-62页 |
Chapter Five Textual Analyses of the Selected Chinese and Greek Myths | 第62-83页 |
·Features of the Selected Chinese and Greek Mythical Texts | 第62-66页 |
·Common features between the Selected Chinese and Greek mythical texts | 第62-63页 |
·Features that distinguished the Selected Chinese and Greek Mythical Texts | 第63-66页 |
·Cohesive analysis of the selected Chinese and Greek myths | 第66-79页 |
·Reference | 第66-71页 |
·Ellipsis | 第71-74页 |
·Conjunctions | 第74-79页 |
·Reiteration | 第79页 |
·Chinese and Western Philosophical Views Manifested from the Selected Myths | 第79-83页 |
·The Chinese philosophical views | 第80-81页 |
·The Western philosophical views | 第81-83页 |
Chapter Six Conclusion | 第83-86页 |
·The findings of the researches | 第83-84页 |
·The limitations and suggestions of the researches | 第84-86页 |
Bibliography | 第86-92页 |
Appendix | 第92-96页 |
Acknowledgements | 第96-97页 |