汉泰祝愿语对比研究

摘要	第1-5页
ABSTRACT	第5-8页
第一章 绪论	第8-12页
·研究背景及研究意义	第8-10页
1）汉语在泰国的概况	第8-9页
2）汉语祝福语对泰国华人的重要性	第9页
3）汉泰祝愿语对比研究的意义	第9-10页
·研究现状	第10-11页
·研究目的	第11页
·研究方法	第11-12页
第二章 汉泰祝愿语的概述	第12-15页
·祝愿语的普遍性质	第12页
·汉语祝愿语的概述	第12-13页
·泰语祝愿语的概述	第13-15页
第三章 汉泰祝愿语分类对比分析	第15-32页
·汉泰祝愿语的分类与其表达形式对比分析	第15-25页
·告别	第15-17页
·生日	第17-20页
·结婚	第20-22页
·节日	第22-25页
·探病	第25页
·反映文化及社会	第25-32页
·汉泰祝愿语所反映的其文化及社会观点	第25-29页
1) 关于吉祥性的相信	第25-26页
2) 关于神圣的信仰	第26-27页
3) 关于长辈或老人对中国人与泰国人的重要性	第27-28页
4) 中泰国人对于美好生活的愿望的共同性	第28-29页
·中国的儒家思想与泰国的佛教信仰	第29-32页
1) 儒家思想对中国文化的影响	第29-30页
2) 佛教对泰国文化的影响	第30-32页
结论	第32-34页
参考文献	第34-36页
致谢	第36页