| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Acknowledgement | 第7-10页 |
| Introduction | 第10-13页 |
| Chapter One Literature Review | 第13-18页 |
| Chapter Two The Skopos Theory and Its Enlightenment on Interpretation Variation | 第18-26页 |
| ·The Skopos theory | 第18-22页 |
| ·History of Development | 第18-20页 |
| ·Three Rules of the Skopos theory | 第20-22页 |
| ·Enlightenment of the Skopos Theory on Interpretation Variation | 第22-26页 |
| ·Applicability of the Skopos Theory to Interpreting | 第22-23页 |
| ·The Skopos Theory in Support of the Necessity and Rationality of Interpretation Variation | 第23-26页 |
| Chapter Three Main Variation Forms in Interpretation | 第26-38页 |
| ·Addition | 第26-29页 |
| ·Omission | 第29-32页 |
| ·Alteration | 第32-35页 |
| ·Reorganization | 第35-38页 |
| Chapter Four General Evaluation Principles of Interpretation Variation in Light of the Skopos Theory | 第38-44页 |
| ·Necessity of the Establishment of General Evaluation Principles of Interpretation Variation | 第38-40页 |
| ·General Evaluation Principles of Interpretation Variation in Light of the Skopos Theory | 第40-44页 |
| ·Functionality of the Target-language Text Principle | 第40-41页 |
| ·Accuracy Principle | 第41-42页 |
| ·Intratextual Cohesion and Intertextual Coherence Principle | 第42-44页 |
| Conclusion | 第44-47页 |
| Bibliography | 第47-49页 |
