中文摘要 | 第1-5页 |
英文摘要 | 第5-7页 |
目录 | 第7-8页 |
表格目录 | 第8-9页 |
1 绪论 | 第9-19页 |
·选题缘起 | 第9-10页 |
·相关研究简介 | 第10-11页 |
·研究的目的与方法 | 第11-12页 |
·研究对象(两岸对外汉<华>语教材)的筛选与简介 | 第12-14页 |
·建立两岸对外汉(华)语教材词库 | 第14-19页 |
2 两岸词汇《大纲》的比较与分析 | 第19-32页 |
·两岸词汇《大纲》的比较与分析价值的研究 | 第19页 |
·两岸词汇《大纲》简介 | 第19-24页 |
·两岸词汇《大纲》的比较与分析 | 第24-31页 |
·有关两岸词汇《大纲》的建议事项 | 第31-32页 |
3 两岸教材词库的比较与研究 | 第32-60页 |
·两岸教材词库词汇量与词级配比之统计、比较、分析与建议 | 第32-38页 |
·两岸教材词库专有名词的统计、比较、分析与建议 | 第38-49页 |
·两岸教材词库熟语选词的丛集、比较、分析与建议 | 第49-60页 |
4 结论 | 第60-66页 |
参考文献 | 第66-67页 |
附录一 大陆教材词库(计4295个词语) | 第67-80页 |
附录二 台湾教材词库(计4749个词语) | 第80-95页 |
附录三 大陆教材词库(计376个词语) | 第95-97页 |
附录四 台湾教材词库(计165个词语) | 第97-98页 |
附录五 大陆教材词库(计173个词语) | 第98-99页 |
附录六 台湾教材词库(计145个词语) | 第99-100页 |
后记 | 第100页 |