首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--词典论文

初级汉英教学辞典汉语虚辞语法标注与释义研究

致谢第4-5页
提要第5-6页
Abstract第6页
第1章 引言第10-16页
第2章 汉语虚辞的认定与分类现状第16-46页
    2.1 字、辞、词、"语素"、形位、缀第16-22页
    2.2 虚词的宏观认定与分类现状第22-27页
    2.3 代词的认定与分类现状第27-30页
    2.4 虚词的范围与定义现状第30-43页
        2.4.1 副词第30-32页
        2.4.2 叹词第32-34页
        2.4.3 助词第34-38页
        2.4.4 连词第38-40页
        2.4.5 介词第40-43页
    2.5 汉语辞典对虚词的标注现状第43-45页
    2.6 小结第45-46页
第3章 基于语法功能的虚辞认定新方案第46-71页
    3.1 形位、辞位、辞、词、缀第46-49页
    3.2 指代词的重新认定第49-52页
    3.3 虚词的重新认定第52-66页
        3.3.1 宣意谓词第53-62页
        3.3.2 宜意副词第62-64页
        3.3.3 叹词第64页
        3.3.4 连词第64-65页
        3.3.5 介词第65-66页
    3.4 研究范围第66-69页
    3.5 虚辞的语法标注及释义方案第69-71页
第4章 虚辞的语法标注及释义第71-120页
    4.1 指代词的语法标注及释义第71-81页
        4.1.1 人称指代词第71-74页
        4.1.2 指示指代词第74-78页
        4.1.3 疑问指代词第78-81页
    4.2 宣意谓词的语法标注及释义第81-93页
        4.2.1 系谓词第82-84页
        4.2.2 态谓词第84-86页
        4.2.3 情态谓词第86-88页
        4.2.4 否定谓词第88-90页
        4.2.5 态度谓词第90-93页
    4.3 宣意副词的语法标注及释义第93-95页
    4.4 叹词的语法标注及释义第95-96页
    4.5 连词的语法标注及释义第96-102页
        4.5.1 普通连词第96-99页
        4.5.2 副词性连词第99-102页
    4.6 介词的语法标注及释义第102-106页
        4.6.1 前置介词第102-104页
        4.6.2 后置介词第104-106页
    4.7 缀的语法标注及释义第106-111页
        4.7.1 韵律缀第106-107页
        4.7.2 派生词缀第107-108页
        4.7.3 屈折词缀第108-109页
        4.7.4 语缀第109-110页
        4.7.5 句缀第110-111页
    4.8 虚辞在辞典中的最终呈现方式第111-119页
    4.9 小结第119-120页
第5章 汉英虚辞对比分析第120-141页
    5.1 汉英指代词对比分析第120-124页
        5.1.1 人称指代词第120-122页
        5.1.2 指示指代词第122-123页
        5.1.3 疑问指代词第123-124页
    5.2 汉英宣意谓词对比分析第124-128页
        5.2.1 系谓词第124-125页
        5.2.2 态谓词第125页
        5.2.3 情态谓词第125-126页
        5.2.4 否定谓词第126-127页
        5.2.5 态度谓词第127-128页
    5.3 汉英宣意副词对比分析第128-129页
    5.4 汉英叹词对比分析第129-130页
    5.5 汉英连词对比分析第130-132页
    5.6 汉英介词对比分析第132-134页
        5.6.1 前置介词第132-133页
        5.6.2 后置介词第133-134页
    5.7 汉英缀的对比分析第134-139页
        5.7.1 韵律缀第134-135页
        5.7.2 词缀第135-137页
        5.7.3 语缀第137-138页
        5.7.4 句缀第138-139页
    5.8 小结第139-141页
第6章 结语第141-144页
    6.1 研究发现第141-142页
    6.2 研究创新第142页
    6.3 研究启示第142-143页
    6.4 研究局限与展望第143-144页
参考辞典第144-146页
参引文献第146-152页
附表1 基础汉字表第152-156页
附表2 汉语虚辞分类表第156-158页
附录1 初级汉英教学辞典辞位划分方案第158-174页
附录2 虚辞语法标注及释义样张第174-209页

论文共209页,点击 下载论文
上一篇:因果关系复句中时间关系的阶层性解释--基于主从句时态的相互作用和时态功能复合的分析
下一篇:莎士比亚《一报还一报》里情态谓词的汉译研究