| 要旨 | 第6-8页 |
| 摘要 | 第8页 |
| 第一章 はじめに | 第11-14页 |
| 第二章 先行研究と間題点 | 第14-28页 |
| 2.1 研究対象の選択 | 第14-17页 |
| 2.1.1 日本語における研究対象 | 第14-15页 |
| 2.1.2 中国語における研究対象 | 第15-17页 |
| 2.2 日本語の段階動詞「～はじめる」「～だす」「～かける」に関する研究 | 第17-22页 |
| 2.3 中国語の段階補語“～起来”に関する研究 | 第22-27页 |
| 2.4 問題点と研究方法 | 第27-28页 |
| 第三章 開始段階を表す中日表現に関する实例調查 | 第28-37页 |
| 3.1 日本語の段階動詞「～はじめる」「～だす」「～かける」の調查概要 | 第28-29页 |
| 3.2 中国語の段階補語“～起来”の調查概要 | 第29-31页 |
| 3.3 調查結果 | 第31-37页 |
| 3.3.1 日本語の段階動詞と結合でまる前項動詞 | 第31-35页 |
| 3.3.2 中国語の段階補語“～起来”と結合でまる前項動詞 | 第35-37页 |
| 第四章 段階動詞と段階補語への特徽分析 | 第37-59页 |
| 4.1 日本語の段階動詞への特徵分析 | 第37-54页 |
| 4.1.1 開始段階と毫表す「～はじめる」への特微分析 | 第37-41页 |
| 4.1.2 開始段階と毫表す「～だす」への特徵分析 | 第41-48页 |
| 4.1.3 開始段階と毫表す「～かける」への特微分析 | 第48-52页 |
| 4.1.4 開始段階と毫表す「～はじめる」「～だす」「～かける」の意味的相違 | 第52-54页 |
| 4.2 中国語の段階補語“～起来”への特徵分析 | 第54-59页 |
| 第五章 終わりに | 第59-62页 |
| 5.1 まとめ | 第59-61页 |
| 5.2 今後の課題 | 第61-62页 |
| 例文出典 | 第62-63页 |
| 参考文献 | 第63-65页 |
| 謝辞 | 第65-66页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第66页 |
