首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

语料库中视觉动词的搭配的中日对照--以“見る”的搭配为中心

摘要第4页
要旨第5-8页
序论第8-16页
    1 研究のきっかけ第8-9页
    2 先行研究と研究目的第9-16页
        2.1 コロケ*ションについての先行研究第9-10页
            2.1.1 コロケ*ションの定义について第9-10页
            2.1.2 コロケ*ション抽出と分析について第10页
        2.2 视觉动词についての先行研究第10-11页
        2.3 コロケ*ションの中日对照についての先行研究第11-14页
        2.4 コ*パスを用いたコロケ*ション研究についての先行研究第14-15页
        2.5 本研究の位置づけ第15页
        2.6 研究方法第15-16页
本论第16-38页
    3 「见る」のコロケ一ションについて第16-34页
        3.1 「目で认识、观察する」という意味の「见る」について第16-29页
            3.1.1 A型について第17-23页
            3.1.2 B型について第23-26页
            3.1.3 C型について第26-28页
            3.1.4 D型について第28页
            3.1.5 E型について第28-29页
        3.2 「判断」という意味の「见る」について第29-31页
            3.2.1 格助词と共起する「见る」第29-30页
            3.2.2 动词と共起する「见る」第30页
            3.2.3 副词と共起する「见る」第30-31页
            3.2.4 名词と共起する「见る」第31页
        3.3 「试す、试みる」の意味の「见る」について第31-33页
            3.3.1 动的动词について第32-33页
            3.3.2 静的动词について第33页
        3.4 そのほか第33-34页
            3.4.1 「世话する」と言う意味の「见る」について第33-34页
            3.4.2 「そこで」と言う意味の「见る」について第34页
    4 「见る」のコロケ一ションの强度について第34-38页
        4.1 「目で认识、观察する」と言う意味の「见る」第35-36页
        4.2 「判断する」と言う意味の「见る」第36-37页
        4.3 「试みる、试す」と言う意味の「见る」第37页
        4.4 そのほか第37-38页
结论第38-40页
参考文献第40-41页
攻凑硕士学位期间发表学术论文情况第41-42页
谢辞第42-43页

论文共43页,点击 下载论文
上一篇:关于日本人拒绝行为研究--以言语行为和视线交流为中心
下一篇:作为知识的艺术经验--伽达默尔对康德审美判断力的批判