| 摘要 | 第4页 |
| 要旨 | 第5-8页 |
| 序论 | 第8-9页 |
| 1 先行研究 | 第9-16页 |
| 1.1 「断り表现」に関する调查方法 | 第9-13页 |
| 1.1.1 谈话完成テストを用いた先行研究 | 第9-10页 |
| 1.1.2 ロ一ルプレイを用いた先行研究 | 第10-11页 |
| 1.1.3 自然谈话デ一タを用いた先行研究 | 第11页 |
| 1.1.4 テレビ·ドラマを用いた先行研究 | 第11-12页 |
| 1.1.5 まとめ | 第12-13页 |
| 1.2 研究对象 | 第13-15页 |
| 1.2.1 言语行为に関する先行研究——意味公式 | 第13-14页 |
| 1.2.2 非言语行为に関する先行研究——アイ·コンタクト | 第14-15页 |
| 1.3 本研究の理论的枠组み——ポライトネス理论 | 第15-16页 |
| 2 先行研究の问题点及び本研究の目的 | 第16-17页 |
| 3 研究の方法 | 第17-24页 |
| 3.1 调查方法 | 第17-18页 |
| 3.1.1 调查对象—断り、诱い、依頼、提案の定义 | 第17-18页 |
| 3.1.2 调查范囲 | 第18页 |
| 3.2 分析方法 | 第18-24页 |
| 3.2.1 文字化记号 | 第19页 |
| 3.2.2 言语行为に＊する分析方法——意味公式の分类 | 第19-21页 |
| 3.2.3 意味公式によるポライトネス·ストラテジ一の分类 | 第21页 |
| 3.2.4 非言语行为——アイ·コンタクトにする分析方法 | 第21-24页 |
| 4 研究结果及び考察 | 第24-38页 |
| 4.1 言语行为について | 第24-32页 |
| 4.1.1 意味公式についての结果 | 第24-26页 |
| 4.1.2 意味公式の内容分析：理由の明确さについて | 第26-27页 |
| 4.1.3 言いさし文「から」「ので」について | 第27-29页 |
| 4.1.4 断り场面における谢罪表现について | 第29-30页 |
| 4.1.5 二回目とそれ以上のやりとりの断り行为への意味公式の考察 | 第30-32页 |
| 4.2 アイ·コンタクトについての结果 | 第32-37页 |
| 4.2.1 诱いを断る时のアイ·コンタクトについて | 第32-34页 |
| 4.2.2 依＊を断る时のアイ·コンタクトについて | 第34-35页 |
| 4.2.3 提案を断る时のアイ·コンタクトについて | 第35-37页 |
| 4.3 本研究の考察 | 第37-38页 |
| 5 结论 | 第38-40页 |
| 5.1 本稿のまとめ | 第38-39页 |
| 5.2 今後の课题 | 第39-40页 |
| 参考文献 | 第40-42页 |
| 付录A ポライトネス·ストラテジ一分类 | 第42-44页 |
| 付录B —断り场面デ一タ | 第44-47页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第47-48页 |
| 谢辞 | 第48-49页 |
