泰国汉语学习者形容词谓语句偏误分析
中文摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
第一章 引论 | 第7-16页 |
第一节 选题缘由 | 第7-8页 |
第二节 研究现状 | 第8-12页 |
一、关于形容词谓语句的分类 | 第8-11页 |
二、形容词谓语句偏误研究现状 | 第11-12页 |
第三节 理论背景、研究方法和语料来源 | 第12-16页 |
一、理论背景 | 第12-14页 |
二、研究方法 | 第14-16页 |
第二章 偏误统计与描写 | 第16-33页 |
第一节 误加偏误 | 第17-21页 |
一、程度副词误加 | 第17-18页 |
二、助词误加 | 第18-20页 |
三、“是”字误加 | 第20-21页 |
四、程度补语误加 | 第21页 |
第二节 误代偏误 | 第21-24页 |
一、程度副词误代 | 第22页 |
二、形容词误代 | 第22-24页 |
三、比较句误代 | 第24页 |
第三节 遗漏偏误 | 第24-27页 |
一、助词遗漏 | 第24-26页 |
二、程度副词遗漏 | 第26-27页 |
三、趋向补语遗漏 | 第27页 |
第四节 错序偏误 | 第27-30页 |
一、副词作状语错序 | 第28页 |
二、短语作状语错序 | 第28-30页 |
第五节 杂糅偏误 | 第30-31页 |
第六节 小结 | 第31-33页 |
第三章 偏误成因分析 | 第33-47页 |
第一节 语际偏误 | 第33-40页 |
一、泰语词法规则的负迁移 | 第33-37页 |
二、泰语句法规则的负迁移 | 第37-40页 |
第二节 语内偏误 | 第40-44页 |
一、汉语词语的泛化 | 第40-42页 |
二、汉语语法规则的类推 | 第42-44页 |
第三节 其它偏误 | 第44-47页 |
第四章 启示与建议 | 第47-50页 |
结语 | 第50-52页 |
参考文献 | 第52-54页 |
附录 | 第54-58页 |
攻读学位期间发表的学术论文和研究成果 | 第58-59页 |
致谢 | 第59页 |