俄汉网络词汇对比分析
| 摘要 | 第3页 |
| PEΦEPAT | 第4-7页 |
| 1 绪论 | 第7-14页 |
| 1.1 研究背景 | 第7-11页 |
| 1.1.1 国内研究现状 | 第7-8页 |
| 1.1.2 国外研究现状 | 第8-11页 |
| 1.2 语料的选取 | 第11页 |
| 1.3 研究内容与方法 | 第11-12页 |
| 1.4 研究目的与意义 | 第12页 |
| 1.5 创新之处 | 第12-14页 |
| 2 网络语言概述 | 第14-20页 |
| 2.1 网络语言的定义 | 第14-15页 |
| 2.2 网络语言的性质 | 第15-16页 |
| 2.3 网络语言产生的原因 | 第16-17页 |
| 2.4 网络语言的基本特征 | 第17-19页 |
| 2.5 本章小结 | 第19-20页 |
| 3 俄汉网络词汇类型对比分析 | 第20-37页 |
| 3.1 缩略词形式 | 第20-25页 |
| 3.1.1 俄语网络词汇中的缩略词形式 | 第20-23页 |
| 3.1.2 汉语网络词汇中的缩略词形式 | 第23-25页 |
| 3.1.3 俄汉缩略词形式对比分析 | 第25页 |
| 3.2 谐音词形式 | 第25-28页 |
| 3.2.1 俄语网络词汇中的谐音词形式 | 第25-26页 |
| 3.2.2 汉语网络词汇中的谐音词形式 | 第26-28页 |
| 3.2.3 俄汉谐音词形式对比分析 | 第28页 |
| 3.3 情态符号类 | 第28-32页 |
| 3.3.1 俄语网络词汇中的情态符号类 | 第29-30页 |
| 3.3.2 汉语网络词汇中的情态符号类 | 第30-31页 |
| 3.3.3 俄汉情态符号类对比分析 | 第31-32页 |
| 3.4 数字型 | 第32-33页 |
| 3.4.1 俄语网络词汇中的数字型 | 第32页 |
| 3.4.2 汉语网络词汇中的数字型 | 第32-33页 |
| 3.4.3 俄汉数字型对比分析 | 第33页 |
| 3.5 词义变化型 | 第33-36页 |
| 3.5.1 俄语网络词汇中的词义变化型 | 第33-34页 |
| 3.5.2 汉语网络词汇中的词义变化型 | 第34-36页 |
| 3.5.3 俄汉词义变化型对比分析 | 第36页 |
| 3.6 本章小结 | 第36-37页 |
| 4 俄汉网络词汇修辞方式对比分析 | 第37-51页 |
| 4.1 俄语网络词汇中的修辞方式 | 第37-43页 |
| 4.1.1 俄语中的谐音 | 第37-38页 |
| 4.1.2 俄语中的借代 | 第38-39页 |
| 4.1.3 俄语中的重复 | 第39-41页 |
| 4.1.4 俄语中的隐喻 | 第41页 |
| 4.1.5 俄语中的夸张 | 第41-42页 |
| 4.1.6 俄语中的仿拟 | 第42-43页 |
| 4.2 汉语网络词汇中的修辞方式 | 第43-49页 |
| 4.2.1 汉语中的谐音 | 第43-44页 |
| 4.2.2 汉语中的隐喻 | 第44-45页 |
| 4.2.3 汉语中的仿拟 | 第45-46页 |
| 4.2.4 汉语中的借代 | 第46-47页 |
| 4.2.5 汉语中的夸张 | 第47页 |
| 4.2.6 汉语中的婉曲 | 第47-48页 |
| 4.2.7 汉语中的反语 | 第48-49页 |
| 4.3 俄汉网络词汇修辞方式的异同 | 第49-50页 |
| 4.4 本章小结 | 第50-51页 |
| 5 网络语言的规范化问题及应对策略 | 第51-56页 |
| 5.1 网络语言失范的负面影响 | 第51页 |
| 5.2 网络语言失范的原因 | 第51-52页 |
| 5.3 对待网络语言的不同态度 | 第52-53页 |
| 5.4 网络语言的规范原则 | 第53页 |
| 5.5 网络语言规范的应对策略 | 第53-55页 |
| 5.6 本章小结 | 第55-56页 |
| 结论 | 第56-58页 |
| 参考文献 | 第58-62页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文 | 第62-63页 |
| 致谢 | 第63-64页 |
