| Abstract | 第4页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Introduction | 第7-9页 |
| Chapter One Project Survey | 第9-13页 |
| 1.1 Project description | 第9页 |
| 1.2 Project schedule | 第9-11页 |
| 1.3 Interpreting preparation | 第11-12页 |
| 1.4 Client feedback and satisfaction evaluation | 第12-13页 |
| Chapter Two Major Issues, Problems, and Analysis of Causes | 第13-22页 |
| 2.1 Lack of industry knowledge | 第13-17页 |
| 2.1.1 Unfamiliarity with graduation-related services | 第13-15页 |
| 2.1.2 Inadequate knowledge of foreign trade | 第15-17页 |
| 2.2 Lack of encyclopedic knowledge | 第17-20页 |
| 2.2.1 Ignorance of English proper names and places | 第17-19页 |
| 2.2.2 Ignorance of common English titles | 第19-20页 |
| 2.3 Abuse of background information | 第20-22页 |
| Chapter Three Solutions | 第22-32页 |
| 3.1 Expand the knowledge scope | 第22-25页 |
| 3.2 Communicate with the speaker | 第25-28页 |
| 3.3 Avoid abusing background information | 第28-29页 |
| 3.4 Use properly the interpretive approach and the strategy of fuzziness | 第29-32页 |
| Conclusion and Recommendations | 第32-34页 |
| Bibliography | 第34-37页 |
| Appendix: Transcript of Live Recordings | 第37-87页 |
| Acknowledgements | 第87页 |
