| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-9页 |
| Chapter I Introduction | 第9-13页 |
| ·Research background | 第9-10页 |
| ·Research purpose and significance | 第10-11页 |
| ·Research questions | 第11页 |
| ·Organization of the thesis | 第11-13页 |
| Chapter II Literature Review | 第13-23页 |
| ·Studies of discourse marker Well | 第13-18页 |
| ·Definitions and classifications of discourse markers | 第13-15页 |
| ·Previous studies on discourse marker Well abroad | 第15-17页 |
| ·Previous studies on discourse marker Well in China | 第17-18页 |
| ·Studies of discourse analysis theory | 第18-21页 |
| ·Studies of subtitle translation | 第21-22页 |
| ·A briefly introduction of the studies on Well in Desperate Housewives | 第22-23页 |
| Chapter III Research Methodology | 第23-25页 |
| Chapter IV An Analysis of Discourse Marker Well in Desperate Housewives Season One Based onDiscourse Analysis Theory | 第25-51页 |
| ·Discourse-constructing function of discourse marker Well | 第27-34页 |
| ·Discourse marker Well as a turn-taking marker | 第27-30页 |
| ·Discourse marker Well as a topic-shifting marker | 第30-32页 |
| ·Discourse marker Well as an initiator and conclusion marker of a conversation | 第32-34页 |
| ·Pragmatic function of discourse marker Well | 第34-40页 |
| ·Discourse marker Well as a repair marker | 第34-35页 |
| ·Discourse marker Well as an explanation lead-in | 第35-36页 |
| ·Discourse marker Well as a response marker | 第36-37页 |
| ·Discourse marker Well as a confirmation marker | 第37-38页 |
| ·Discourse marker Well as a delay marker | 第38-39页 |
| ·Discourse marker Well as an information insufficiency marker | 第39-40页 |
| ·Interpersonal function of discourse marker Well | 第40-44页 |
| ·Discourse marker Well as an emotion indicator | 第40-42页 |
| ·Discourse marker Well as a face-threat mitigator | 第42-44页 |
| ·Research on the miss of translation of discourse marker Well | 第44-51页 |
| Chapter V Conclusion | 第51-53页 |
| Bibliography | 第53-56页 |
| Papers Published during MA Program | 第56-57页 |
| Acknowledgements | 第57-58页 |
