| 致 谢 | 第1-5页 |
| 摘 要 | 第5-11页 |
| 1. 引言 | 第11-16页 |
| 2. 框架语义学与翻译研究 | 第16-36页 |
| ·框架语义学 | 第16-19页 |
| ·框架 | 第19-24页 |
| ·框架与范畴 | 第24-29页 |
| ·从框架角度进行翻译研究的可能性 | 第29-36页 |
| 3. 俄汉语时间范畴的框架语义对比及翻译 | 第36-86页 |
| ·时间范畴的表达方式 | 第36-43页 |
| ·文化框架下的时间范畴与翻译 | 第43-68页 |
| ·情景框架下的时间范畴与翻译 | 第68-72页 |
| ·历史框架下的时间范畴与翻译 | 第72-73页 |
| ·语体框架下的时间范畴与翻译 | 第73-78页 |
| ·空间框架下的时间范畴与翻译 | 第78-86页 |
| 4. 结束语 | 第86-89页 |
| 5. 参考文献 | 第89-100页 |