| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-12页 |
| 零 引言 | 第12-16页 |
| (一) 问题的提出及研究范围 | 第12页 |
| 1. 问题的提出 | 第12页 |
| (二) 研究现状 | 第12-15页 |
| 1. 对称及不对称研究 | 第12-14页 |
| 2. 补语的对称及不对称研究 | 第14-15页 |
| 3. 从研究现状看本文论题 | 第15页 |
| (三) 本文的主要任务 | 第15-16页 |
| 一、“来/去”的趋向意义及其参照点分析 | 第16-24页 |
| (一) 前人关于参照点研究概况 | 第16-17页 |
| (二) 空间位移中“来/去”参照点的确定 | 第17-24页 |
| 1. “客体参照”和“主体参照” | 第17-18页 |
| 2. 空间位移中的主体参照 | 第18-22页 |
| ·按空间位移的物体与说话人的关系 | 第19-20页 |
| ·按说话时间和空间位移时间的关系 | 第20-21页 |
| ·按说话人对空间位移各成分的认知 | 第21-22页 |
| 3. 源点、位移轨迹、终点和参照点之间的关系 | 第22-23页 |
| ·源点为说话人的位置 | 第22页 |
| ·终点为说话人位置 | 第22-23页 |
| 4. 小结 | 第23-24页 |
| ·“说话人” | 第23页 |
| ·“参照点” | 第23页 |
| ·“参照点”与“说话人”的关系 | 第23页 |
| ·位移源点、终点与参照点之间的关系 | 第23-24页 |
| 二""、过来过去做补语时在意义上的对称与不对称 | 第24-38页 |
| (一)"过来"/ "过去"做补语时在意义上的对称 | 第26-34页 |
| 1.以空间位置为参照 | 第26-29页 |
| 2.以时间位置为参照 | 第29-30页 |
| 3.以说话人的认知为参照 | 第30-34页 |
| (二)"过来"/ "过去"做补语时在意义上的不对称 | 第34-37页 |
| 1"'.过来"有表示能力、时间、数量充分的意思（多跟'得'或不'连用），"过去"没有相应的意思 | 第34-36页 |
| 2."V过去"表示通过；"V过来"无此意义 | 第36页 |
| 3.固定用法"V得过去"表评价意义；"V过来"无对应的固定用法 | 第36-37页 |
| (三) 小结 | 第37-38页 |
| 三"、过来/过去"做补语时在形式与意义关系上的对称与不对称 | 第38-43页 |
| (一)"过来/过去"形式与意义都对称 | 第38页 |
| (二) "过来/过去"形式对称，意义不对称 | 第38-41页 |
| 1. "V过来""V过去"形式对称，语义指向不同，意义不对称 | 第38-40页 |
| 2."过来/过去"与说话时间的关系不同 | 第40页 |
| 3. “V得(不)过来”与“V得(不)过去” | 第40-41页 |
| ·“V得(不)过来”表示有无能力做某事；“V得(不)过去表示有无可能做某事 | 第40-41页 |
| ·“V得(不)过去”表评价意义,“V得(不)过来”无评价意义 | 第41页 |
| (三) “过来/过去”意义对称,形式不对称 | 第41-42页 |
| 1. “V过来”与“V过去” | 第41页 |
| 2. “V过来”“V过去”与“V得过去” | 第41-42页 |
| (四) 小结 | 第42-43页 |
| 四、“过来/过去”做补语时在功能上对称与不对称 | 第43-49页 |
| (一) “过来/过去”在充当补语成分上的对称与不对称 | 第43-47页 |
| 1. 对称：对称：“过来/过去”都能充当某些动词的补语 | 第43页 |
| ·“过来”“过去”是本义时 | 第43页 |
| ·“过来”“过去”是引申义时 | 第43页 |
| 2. 不对称：过来”或“过去”只能分别充当某些动词的补语 | 第43-46页 |
| ·“过来”只能充当某些动词的补语,“过去”不能充当这些动词的补语 | 第44-45页 |
| ·“过去”只能充当某些动词的补语；“过来”不能充当这些动词的补语 | 第45-46页 |
| 3. 小结 | 第46-47页 |
| ·都能与“过来”“过去”组配的动词特点 | 第47页 |
| ·只能与“过来”组配或只能与“过去”组配的动词特点 | 第47页 |
| (二) 在“动+过+处所宾语+来/去”结构中的对称与不对称 | 第47-49页 |
| 五、“过来/过去”作补语对称及不对称的原因 | 第49-51页 |
| (一) “过来/过去”作补语时对称的原因 | 第49页 |
| (二) “过来/过去”作补语时不对称的原因 | 第49-51页 |
| 1. “过来/过去”使用频率上的不对称 | 第49页 |
| 2. “过来/过去”意义与形式上的不对称 | 第49-51页 |
| 六、结语 | 第51-53页 |
| 注释 | 第52-53页 |
| 参考文献 | 第53-55页 |
| 后记 | 第55-56页 |
