首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

《红高梁》中的中日同形词日译研究

摘要第1-5页
要旨第5-8页
序論第8-12页
本論第12-36页
 第一章 置き換えのない中日同形語第12-16页
 第二章 置き換えのある中日同形語第16-32页
 第三章 誤訳第32-36页
結論第36-38页
参考文献第38-40页
謝辞第40-42页
付録一第42-44页
付録二第44-46页
攻读硕士学位期间的科研成果第46-47页

论文共47页,点击 下载论文
上一篇:韦努蒂异化观在其再版书内的演进--兼论张爱玲《金锁记》自译本中的异化翻译
下一篇:斯坦纳阐释理论观照下林译《浮生六记》中的译者主体性研究