首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

詹姆斯·鲍德温《另一个国家》中的文化创伤及其愈合

Acknowledgements第1-6页
Abstract第6-7页
摘要第7-8页
Contents第8-9页
Introduction第9-17页
Ⅰ Afro-American’s Cultural Trauma第17-32页
   ·Rufus’s Collective Memory and Double Consciousness第17-26页
   ·Ida’s Collective Memory and Identity Crisis第26-32页
Ⅱ The White Women’s Cultural Trauma第32-42页
   ·Leona’s Collective Identity and Sexual Abuse第33-37页
   ·Cass’s Collective Identity and Silence第37-42页
Ⅲ The Healing of Cultural Trauma第42-52页
   ·Speaking and Listening第43-47页
   ·Identity Recognition第47-52页
Conclusion第52-54页
Works Cited第54-58页
Appendix A第58-60页
Appendix B第60-62页

论文共62页,点击 下载论文
上一篇:系统功能语言学视角下的交替传译质量评价研究
下一篇:论译者的文化身份对叙事语式重建的影响--以《老残游记》的两个英译本为例