| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-8页 |
| 始めに | 第8-9页 |
| 1 先行研究及び問題点 | 第9-12页 |
| ·「ノダ」に関する習得研究 | 第9-10页 |
| ·先行研究の問題点 | 第10-11页 |
| ·研究方法 | 第11-12页 |
| 2「ノダ」の意味と用法 | 第12-18页 |
| ·確認 | 第12-13页 |
| ·言い換え | 第13页 |
| ·発見 | 第13-14页 |
| ·決意 | 第14页 |
| ·命令 | 第14页 |
| ·強調 | 第14-15页 |
| ·告白 | 第15页 |
| ·再確認 | 第15-16页 |
| ·先触れ | 第16页 |
| ·教示 | 第16-17页 |
| ·前置き | 第17-18页 |
| 3「ノダ」に関する日本語学習者の習得状況 | 第18-25页 |
| ·アンケートの作成 | 第18-19页 |
| ·アンケート調査の結果 | 第19-25页 |
| 4 誤用分析 | 第25-42页 |
| ·各用法の誤用分析 | 第25-39页 |
| ·調査結果に基づく各用法間の横断的対照 | 第39-42页 |
| 終わりに | 第42-44页 |
| 参考文献 | 第44-48页 |
| 用例の出典 | 第48-49页 |
| 付録 | 第49-68页 |
| アンケート調査 | 第49-57页 |
| 翻訳題の回答実例 | 第57-68页 |
| 致谢 | 第68页 |