| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| Chapter 1 Introduction | 第8-11页 |
| ·Overview | 第8页 |
| ·Rationale of the study | 第8-9页 |
| ·Significance of the study | 第9页 |
| ·Research methodology and data collection | 第9-11页 |
| Chapter2 Literature Review | 第11-28页 |
| ·Previous Study on Memetics | 第11-15页 |
| ·Previous Studies on the Translation of Contracts | 第15-28页 |
| Chapter3 Theoretical Framework | 第28-36页 |
| ·Four Stages of Meme Replication | 第28-29页 |
| ·Conditions for Natural Selection of Memes | 第29-30页 |
| ·Selection Criteria for Memes | 第30-31页 |
| ·The Theoretical Framework for the Present Study | 第31-34页 |
| ·Summary | 第34-36页 |
| Chapter4 Identification of Phenotype Memes in Business Contracts and Translation Strategies | 第36-57页 |
| ·Hyper-memes in Set Clauses of Business Contracts and the Translation | 第36-43页 |
| ·Translation of Phenotype of Memes in Business Contracts | 第43-55页 |
| ·Summary | 第55-57页 |
| Chapter5 Genotype of Memes of Set Clauses in Business Contracts and Their Translation | 第57-66页 |
| ·Genotype of Memes in Business Contracts | 第57-58页 |
| ·Translation of Genotype of Legal Memes in Business Contracts | 第58-64页 |
| ·Summary | 第64-66页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第66-69页 |
| ·Overview | 第66页 |
| ·Findings | 第66-67页 |
| ·Implications | 第67-68页 |
| ·Limitations and Suggestions | 第68-69页 |
| References | 第69-71页 |
| Acknowledgements | 第71页 |
