| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| Chapter 1 Introduction | 第10-13页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第13-30页 |
| ·Aristotle’s Comparison Theory | 第13-14页 |
| ·Richards and Black’s Interaction Theory | 第14-16页 |
| ·Lakoff and Johnson’s Conceptual Metaphor Theory | 第16-19页 |
| ·Halliday’s Grammatical Metaphor Theory | 第19-27页 |
| ·The Existence of Grammatical Metaphor | 第19-20页 |
| ·Classification of Grammatical Metaphor | 第20-22页 |
| ·Halliday’s Reclassification of Grammatical Metaphor | 第22-26页 |
| ·The Significance of Grammatical Metaphor | 第26-27页 |
| ·Metaphor Studies in Chinese | 第27-28页 |
| ·Summary | 第28-30页 |
| Chapter 3 A Tentative Definition of Grammatical Metaphor | 第30-36页 |
| ·Previous Studies about “Congruent” | 第30-34页 |
| ·Halliday’s Definition of “Congruent” | 第30-32页 |
| ·Thompson’s Understanding | 第32-33页 |
| ·Martin’s Understanding | 第33页 |
| ·Fan Wenfang’s Understanding | 第33-34页 |
| ·Our Tentative Understanding of “Congruent” | 第34-35页 |
| ·Summary | 第35-36页 |
| Chapter 4 A Cognitive Understanding of Grammatical Metaphor | 第36-55页 |
| ·A Cognitive Understanding about Language and Grammar | 第36-39页 |
| ·Metaphorical Nature of Language | 第36-37页 |
| ·The Cognitive Nature of Grammar | 第37-38页 |
| ·The Cognitive Nature of the Language Structure | 第38-39页 |
| ·Summary | 第39页 |
| ·Categorization | 第39-50页 |
| ·The Importance of Categorization | 第40-41页 |
| ·The Classical Approach to Categorization | 第41-42页 |
| ·Prototype Theory | 第42-43页 |
| ·Grammatical Classes by Prototype | 第43-45页 |
| ·The Foundation of Grammatical Classes Transformations | 第45-50页 |
| ·Summary | 第50页 |
| ·A Cognitive Explanation of “Congruent” | 第50-52页 |
| ·The Nature of Grammatical Metaphor | 第52-53页 |
| ·Summary | 第53-55页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第55-58页 |
| ·Conclusions | 第55-56页 |
| ·Space for Further Research | 第56-58页 |
| Bibliography | 第58-62页 |
