首页--语言、文字论文--常用外国语论文--俄语论文

语用学视角下语境对言语含义的影响研究--以契诃夫戏剧作品?Дядя Ваня?为例

摘要第5-6页
Автореферат第7-11页
第1章 绪论第11-15页
    1.1 研究背景第11-12页
    1.2 研究目的和意义第12-13页
    1.3 研究对象和方法第13页
    1.4 创新点第13-14页
    1.5 论文结构第14-15页
第2章 文献综述第15-26页
    2.1 语境相关概念界定第15-23页
        2.1.1 语境的定义第15-17页
        2.1.2 语境的分类第17-22页
        2.1.3 语境的功能第22-23页
    2.2 戏剧作品语用语境的研究现状第23-24页
    2.3 俄罗斯戏剧作品?ДядяВаня?的研究现状第24-26页
第3章 契诃夫戏剧作品?ДядяВаня?中语境对言语含义的影响第26-56页
    3.1 语境的制约功能第26-34页
        3.1.1 上下文语境的制约第26-28页
        3.1.2 情景语境的制约第28-30页
        3.1.3 民族传统文化规约语境的制约第30-34页
    3.2 语境的解释功能第34-49页
        3.2.1 消除理解歧义第35-38页
        3.2.2 确定所指语义第38-43页
        3.2.3 判断言外之意第43-49页
    3.3 语境的滤补功能第49-56页
        3.3.1 筛滤多余信息第49-50页
        3.3.2 增充欠缺信息第50-52页
        3.3.3 筛补关键信息第52-56页
第4章 结论第56-59页
    4.1 本论文的主要结论第56-57页
    4.2 本研究的科学意义与应用价值第57页
    4.3 本论文的不足及有待进一步探讨的问题第57-59页
参考文献第59-62页
致谢第62-63页
攻读学位期间取得的科研成果第63页

论文共63页,点击 下载论文
上一篇:语言国情学在俄语教学中的应用研究--以俄罗斯普希金俄语学院《语言国情学》课程为例
下一篇:《糖果色橘片样流线型宝贝》(第17-18章)翻译实践报告