| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 第一章 绪论 | 第11-19页 |
| 1.1 研究目的及意义 | 第11-12页 |
| 1.2 研究对象及范围 | 第12页 |
| 1.3 前人研究 | 第12-18页 |
| 1.3.1 汉语"放"的研究概况 | 第12-14页 |
| 1.3.2 韩国语"(?)(?)"的研究概况 | 第14-15页 |
| 1.3.3 对"放"和"(?)(?)"的汉韩对比研究概况 | 第15-16页 |
| 1.3.4 语义图理论视角下的研究概况 | 第16-18页 |
| 1.4 研究思路及语料来源 | 第18-19页 |
| 第二章 汉语"放"和韩国语"(?)(?)"的语义对比 | 第19-43页 |
| 2.1 汉语"放"和韩国语"(?)(?)"的多义性探讨 | 第19-29页 |
| 2.1.1 范畴理论与"放"和"(?)(?)"的多义性问题 | 第19-20页 |
| 2.1.2 多义动词与原型范畴理论 | 第20-22页 |
| 2.1.3 "放"和"(?)(?)"的原型意义 | 第22-29页 |
| 2.2 汉语"放"和韩国语"(?)(?)"的扩展意义对比 | 第29-43页 |
| 2.2.1 汉语"放"的扩展意义及其延伸机制 | 第29-34页 |
| 2.2.2 韩国语"(?)(?)"的扩展意义及其延伸机制 | 第34-39页 |
| 2.2.3 "放"和"(?)(?)"的扩展意义异同 | 第39-43页 |
| 第三章 汉语"放"和韩国语"(?)(?)"的语义成分及语义选择对比 | 第43-60页 |
| 3.1 "放"和"(?)(?)"的语义与语义成分的关系对比 | 第43-51页 |
| 3.1.1 "放"的语义与语义成分的关系 | 第43-46页 |
| 3.1.2 "(?)(?)"的语义与语义成分的关系 | 第46-48页 |
| 3.1.3 "放"和"(?)(?)"的语义与语义成分的关系异同 | 第48-51页 |
| 3.2 "放"和"(?)(?)"对语义成分的语义选择对比 | 第51-60页 |
| 3.2.1 "放"对语义成分的语义选择分析 | 第51-55页 |
| 3.2.2 "(?)(?)"对语义成分的语义选择分析 | 第55-57页 |
| 3.2.3 "放"和"(?)(?)"的语义选择异同 | 第57-60页 |
| 第四章 汉语"放"和韩国语"(?)(?)"的语义图考察 | 第60-77页 |
| 4.1 语义图理论概述 | 第60-64页 |
| 4.1.1 Haspelmath的语义图理论 | 第60-61页 |
| 4.1.2 Francois的共词化模型以及语义图 | 第61-62页 |
| 4.1.3 语义图形式 | 第62-64页 |
| 4.2 "放"和"(?)(?)"的语义图 | 第64-77页 |
| 4.2.1 {放置}概念的意思分析 | 第64-71页 |
| 4.2.2 "放置"动词的概念空间 | 第71-73页 |
| 4.2.3 "放"和"(?)(?)"的语义图比较 | 第73-77页 |
| 第五章 结论 | 第77-79页 |
| 参考文献 | 第79-84页 |
| 致谢 | 第84页 |
