| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-12页 |
| 1. はじめに（序論） | 第12-14页 |
| 2. 先行研究と本稿の視点 | 第14-15页 |
| 3. 研究方法 | 第15-16页 |
| ·選択標準 | 第16页 |
| ·調査方法 | 第16页 |
| 4. 日本語の詫び表現について | 第16-40页 |
| ·詫び表現の意味 | 第17-18页 |
| ·中国で教育?勉強場における日本語の詫び表現の扱われかた | 第18-22页 |
| ·詫び表現のストラテジー | 第22-31页 |
| ·お詫びの決まり文句 | 第22-27页 |
| ·そのほかの補助手段 | 第27-31页 |
| ·詫び表現に対する返事 | 第31-33页 |
| ·影響要因 | 第33-37页 |
| ·日本語の詫び表現の機能と生じた文化要因 | 第37-40页 |
| 5. 終わりに（結論） | 第40-42页 |
| 参考文献 | 第42-44页 |
| 付録 | 第44-56页 |
| 謝辞 | 第56-57页 |
| 履歴 | 第57页 |
| 論文の発表 | 第57页 |