首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

《低功耗蓝牙入门》中计算机术语的汉译

Acknowledgements第5-6页
Abstract第6页
摘要第7-10页
Project Description第10-14页
    Ⅰ. Text Analysis第10-11页
    Ⅱ. Translation Preparation第11-12页
    Ⅲ. Translation Process第12-13页
    Ⅳ. Translation Proofreading第13-14页
Source Text/Target Text第14-66页
Translation Report第66-95页
    Ⅰ. Introduction第66-72页
        1.1 Definition of Computer Terminology第66-68页
        1.2 Characteristics of Computer Terminology第68-70页
        1.3 Previous Study of Computer Terminology第70-72页
    Ⅱ. Classification and Lexical Formation of Computer Terminology第72-77页
        2.1 Classification of Computer Terminology第72-73页
        2.2 Lexical Formation of Computer Terminology第73-77页
    Ⅲ. Translation Principles of Computer Terminology第77-81页
        3.1 Accuracy第77-78页
        3.2 Conciseness第78-79页
        3.3 Systematicness第79-81页
    Ⅳ. Translation Methods of Computer Terminology第81-93页
        4.1 Literal Translation第81-83页
        4.2 Free Translation第83-86页
        4.3 Transliteration第86-87页
        4.4 Semantic Transliteration第87-89页
        4.5 Zero Translation第89-93页
    Ⅴ.Conclusion第93-95页
Bibliography第95-96页

论文共96页,点击 下载论文
上一篇:接受美学视角下《美丽湖南》中四字词组的英译
下一篇:《海国图志》中地理术语译名评价