外来词的词义演变研究--以两部汉语词典为例

摘要	第4-5页
Abstract	第5-6页
绪论	第9-15页
第一节 研究综述	第9-12页
第二节 选题缘由和意义	第12页
第三节 研究范围与语料	第12-14页
第四节 研究理论和方法	第14-15页
第一章 外来词词义演变的体现	第15-21页
第一节 词义的演变	第15页
第二节 理性意义的演变	第15-19页
第三节 色彩意义的演变	第19-20页
本章小结	第20-21页
第二章 外来词词义演变的途径	第21-28页
第一节 语义层面	第21-22页
第二节 语法层面	第22-24页
第三节 语用层面	第24-27页
本章小结	第27-28页
第三章 外来词词义演变的特点	第28-33页
第一节 发展的不平衡	第28-31页
第二节 演变的循序渐进	第31-32页
本章小结	第32-33页
第四章 外来词词义演变的原因	第33-37页
第一节 语言世界的原因	第33-34页
第二节 客体世界的原因	第34-36页
第三节 主体世界的原因	第36页
本章小结	第36-37页
第五章 外来词词义演变的影响	第37-40页
第一节 对汉语词汇系统的影响	第37-38页
第二节 对外来词系统的影响	第38-39页
第三节 对汉民族语言的影响	第39页
本章小结	第39-40页
结语	第40-41页
参考文献	第41-43页
附录	第43-70页
致谢	第70页