汉泰语兼类词对比研究
| 中文摘要 | 第7-9页 |
| Abstract | 第9-11页 |
| 绪论 | 第12-24页 |
| 一、选题意义 | 第12-13页 |
| 二、研究现状 | 第13-23页 |
| (一)汉泰语词类概述 | 第13-15页 |
| (二)关于汉语兼类词的研究综述 | 第15-19页 |
| (三)关于泰语兼类词的研究综述 | 第19-21页 |
| (四)关于汉语与其他语言兼类词对比研究综述 | 第21-23页 |
| 三、研究方法 | 第23页 |
| 四、研究思路 | 第23-24页 |
| 第一章 兼类词概述 | 第24-31页 |
| 第一节 兼类词的定义与判定标准 | 第24-28页 |
| 第二节 兼类词的种类 | 第28-30页 |
| 第三节 小结 | 第30-31页 |
| 第二章 本文采用的基础理论 | 第31-45页 |
| 第一节 认知语言学 | 第31-36页 |
| 一、转喻的本质定义与运作机制 | 第31-34页 |
| 二、转喻的类型 | 第34-36页 |
| 第二节 格语法理论 | 第36-44页 |
| 第三节 小结 | 第44-45页 |
| 第三章 汉泰语名动兼类词对比 | 第45-70页 |
| 第一节 施事格 | 第45-50页 |
| 一、汉语有泰语无的兼类词 | 第46-48页 |
| 二、泰语有汉语无的兼类词 | 第48-50页 |
| 第二节 工具格 | 第50-58页 |
| 一、汉语有泰语无的兼类词 | 第50-52页 |
| 二、泰语有汉语无的兼类词 | 第52-56页 |
| 三、汉泰语对应兼类词 | 第56-58页 |
| 第三节 结果格 | 第58-67页 |
| 一、汉语有泰语无的兼类词 | 第58-63页 |
| 二、泰语有汉语无的兼类词 | 第63-66页 |
| 三、汉泰对应的兼类词 | 第66-67页 |
| 第四节 处所格 | 第67-69页 |
| 第五节 小结 | 第69-70页 |
| 第四章 汉泰语动名兼类词对比 | 第70-88页 |
| 第一节 施事格 | 第71-74页 |
| 一 汉语有泰语无的兼类词 | 第71-73页 |
| 二 泰语有汉语无的兼类词 | 第73-74页 |
| 第二节 工具格 | 第74-77页 |
| 一、汉语有泰语无的兼类词 | 第75页 |
| 二、泰语有汉语无的兼类词 | 第75-77页 |
| 第三节 结果格 | 第77-87页 |
| 一、汉语有泰语无的兼类词 | 第77-80页 |
| 二、泰语有汉语无的兼类词 | 第80-84页 |
| 三、汉泰语对应兼类词 | 第84-87页 |
| 第四节 小结 | 第87-88页 |
| 第五章 汉泰语名形兼类词对比 | 第88-99页 |
| 第一节 内容格 | 第88-97页 |
| 一、汉语有泰语无的名形兼类词 | 第88-91页 |
| 二、泰语有汉语无的名形兼类词 | 第91-95页 |
| 三、汉泰语对应兼类词 | 第95-97页 |
| 第二节 小结 | 第97-99页 |
| 第六章 汉泰语动形兼类词对比 | 第99-108页 |
| 第一节 结果格 | 第99-106页 |
| 一、汉语有泰语无的动形兼类词 | 第100-103页 |
| 二、泰语有汉语无的动形兼类词 | 第103-105页 |
| 三、汉泰语对应兼类词 | 第105-106页 |
| 第二节 小结 | 第106-108页 |
| 第七章 汉泰语形动兼类词对比 | 第108-116页 |
| 第一节 结果格 | 第108-115页 |
| 一、汉语有泰语无的形动兼类词 | 第108-111页 |
| 二、泰语有汉语无的形动兼类词 | 第111-115页 |
| 第二节 小结 | 第115-116页 |
| 结论 | 第116-119页 |
| 参考文献 | 第119-126页 |
| 附录1 汉泰语词类对照表 | 第126-131页 |
| 附录A 汉语兼类词词表 | 第131-198页 |
| 附录B 泰语兼类词词表 | 第198-230页 |
| 本人在攻读学位期间发表的学术论著 | 第230-231页 |
| 致谢 | 第231页 |
