| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| List of Abbreviations | 第7-8页 |
| Chapter One Introduction | 第8-11页 |
| 1.1 Background of the Thesis | 第8-9页 |
| 1.2 Purpose of the Thesis | 第9页 |
| 1.3 Significance of the Thesis | 第9-10页 |
| 1.4 Structure of the Thesis | 第10-11页 |
| Chapter Two Methodology of the Thesis | 第11-14页 |
| 2.1 Conversion | 第11-12页 |
| 2.2 Instrument | 第12-14页 |
| 2.2.1 Corpora | 第12-13页 |
| 2.2.2 Analytic software | 第13-14页 |
| Chapter Three Error Analysis | 第14-27页 |
| 3.1 Collecting Samples | 第14-17页 |
| 3.2 Identifying the Errors | 第17-18页 |
| 3.3 Describing the Errors | 第18-23页 |
| 3.3.1 Comparison | 第18页 |
| 3.3.2 Classification | 第18-23页 |
| 3.4 Explaining the Errors | 第23-26页 |
| 3.4.1 Misuse of the Homonym | 第24页 |
| 3.4.2 Wrong Choice of the Words or Phases | 第24-25页 |
| 3.4.3 Misuse of Grammatical Collocation | 第25页 |
| 3.4.4 Pretermission | 第25-26页 |
| 3.5 Evaluating the Errors | 第26-27页 |
| Chapter Four Conclusions | 第27-29页 |
| 4.1 Major Findings | 第27页 |
| 4.1.1 Features, Errors and Causes | 第27页 |
| 4.1.2 Practical Strategy of V-N Conversion | 第27页 |
| 4.2 Pedagogical Suggestion | 第27-28页 |
| 4.3 Limitations and Suggestions | 第28-29页 |
| References | 第29-31页 |
| Acknowledgements | 第31-32页 |
| Appendix A | 第32-33页 |
| Appendix B | 第33-34页 |
| Appendix C | 第34-35页 |
| Appendix D | 第35-42页 |
