Abstract | 第4-5页 |
摘要 | 第6-8页 |
1. Introduction | 第8-10页 |
2. Description of the Translation Process | 第10-13页 |
2.1 Preparation before translation | 第10-11页 |
2.2 Translation process | 第11-12页 |
2.3 Proofreading after translation | 第12-13页 |
3. Case Analysis of Translation | 第13-26页 |
3.1 Translating attributive clauses into pre-positive structure | 第13-15页 |
3.2 Translating attributive clauses into coordinate structure | 第15-20页 |
3.3 Translating attributive clauses into blending structure | 第20-23页 |
3.4 Translating attributive clauses into adverbial structure | 第23-26页 |
4. Summary | 第26-28页 |
Bibliography | 第28-30页 |
Appendix | 第30-96页 |
Acknowledgements | 第96页 |