中文摘要 | 第1页 |
维语摘要 | 第2-3页 |
Abstract | 第3-5页 |
1 绪论 | 第5-6页 |
·关于隐喻词语探究的理论 | 第5-6页 |
·研究方法,语料来源 | 第6页 |
2 维汉有关“心”的认知特点 | 第6-8页 |
·维汉对心的认知 | 第6-7页 |
·维汉“心”的词典意义: | 第7-8页 |
3 维汉有关“心”词群隐喻的共同点和不同点 | 第8-12页 |
·维汉有关“心”词群隐喻的共同点 | 第8-11页 |
·维汉有关“心”“(?)”词群隐喻的不同点 | 第11-12页 |
4 维汉有关“心”“(?)”词群隐喻的异同分析 | 第12-15页 |
结语 | 第15-16页 |
参考文献 | 第16-17页 |
汉译维文本:《(?)》译文 | 第17-30页 |
附录:《长恨歌》原文 | 第30-39页 |
后记 | 第39页 |