| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 第一节 引言 | 第8-13页 |
| ·缘起 | 第8-9页 |
| ·研究现状 | 第9-11页 |
| ·研究意义与创新点 | 第11-12页 |
| ·研究的材料 | 第12-13页 |
| 第二节 佛教词语进入汉语词汇的途径与方法 | 第13-23页 |
| ·音译法 | 第13-16页 |
| ·意译法 | 第16-19页 |
| ·梵汉合璧法 | 第19-23页 |
| 第三节 佛教词语进入泰语词汇的途径与方法 | 第23-32页 |
| ·音译法 | 第23-29页 |
| ·意译法 | 第29-32页 |
| 第四节 佛教词语进入汉泰语词汇的途径与方法对比研究 | 第32-48页 |
| ·佛教词语进入汉泰语词汇的途径与方法的相同点 | 第32-36页 |
| ·佛教词语进入汉泰语词汇的途径与方法的异同点 | 第36-48页 |
| 结语 | 第48-49页 |
| 参考文献 | 第49-51页 |
| 致谢 | 第51页 |