摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-9页 |
第1章 前言 | 第9-14页 |
·选题的原因 | 第9页 |
·本选题研究的目的和意义 | 第9-10页 |
·研究方法 | 第10页 |
·相关的研究综述 | 第10-14页 |
第2章 汉语外来词概述 | 第14-22页 |
·汉语外来词形成原因及其概念的界定 | 第14-17页 |
·汉语外来词的输入历史及发展高峰 | 第17-20页 |
·外来词进入现代汉语的主要形式 | 第20-22页 |
第3章 汉语新外来词概述 | 第22-37页 |
·汉语新外来词出现的原因 | 第23-25页 |
·汉语新外来词的特点 | 第25-28页 |
·汉语新外来词的分类 | 第28-34页 |
·吸收汉语新外来词对对外汉语教学的促进作用 | 第34-37页 |
第4章 留学生学习外来词的重要性及有利因素和不利因素分析 | 第37-42页 |
·留学生学习汉语外来词的重要性 | 第37-38页 |
·留学生学习汉语外来词的有利因素分析 | 第38-40页 |
·留学生学习汉语外来词的不利因素分析 | 第40-42页 |
第5章 汉语外来词教学建议及应对策略 | 第42-57页 |
·对外汉语中的词汇教学 | 第42-44页 |
·汉语外来词教学建议 | 第44-47页 |
·音译或部分音译外来词的教学建议 | 第44页 |
·字母词语的教学建议 | 第44-46页 |
·借形外来词教学建议 | 第46-47页 |
·汉语外来词教学的应对策略 | 第47-57页 |
·直观展示教学法 | 第47-48页 |
·类聚法 | 第48页 |
·翻译法 | 第48-49页 |
·语素义法 | 第49-50页 |
·比较法 | 第50-52页 |
·游戏教学法 | 第52-54页 |
·视频教学 | 第54-57页 |
结语 | 第57-58页 |
参考文献 | 第58-61页 |
附录一 | 第61-64页 |
附录二 | 第64-69页 |
附录三 | 第69-71页 |
致谢 | 第71页 |