| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Acknowledgement | 第7-10页 |
| Chapter 1 Introduction | 第10-13页 |
| ·Research Background | 第10-11页 |
| ·Research Methodology | 第11页 |
| ·Research Questions | 第11-12页 |
| ·Significance of Research | 第12-13页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第13-28页 |
| ·Research in Neurocognitive linguistics | 第13-15页 |
| ·Formation of Neurocognitive Linguistics | 第13-14页 |
| ·Language and Brain | 第14-15页 |
| ·Auditory or Speech Perception | 第15-22页 |
| ·Definition of Auditory or Speech Perception | 第15-17页 |
| ·from Air to Ear | 第17-20页 |
| ·from Ear to Cortex | 第20-22页 |
| ·Ellis and Young's Auditory Perception Model | 第22页 |
| ·Psychological Processing in Translation and Interpreting Studies | 第22-26页 |
| ·Roger T. Bell and his Translation and Translating | 第23-25页 |
| ·Gile's Effort Model of Simultaneous Interpretation | 第25-26页 |
| ·Limitations of the Previous Study | 第26-28页 |
| Chapter 3 Theoretical Framework | 第28-51页 |
| ·Conference Interpreting: a Dynamic Psychological Process | 第28-35页 |
| ·Definition of Conference Interpreting | 第28-29页 |
| ·Conference Interpreting as a Process | 第29-30页 |
| ·Characteristics of Conference Interpreting | 第30-32页 |
| ·Timeliness | 第30-31页 |
| ·Passivity | 第31页 |
| ·Flexibility | 第31-32页 |
| ·Qualification Requirements for an Interpreter | 第32-35页 |
| ·Sound Bilingual Ability and Oral Expression Ability | 第32-33页 |
| ·Encyclopedic Knowledge and the Desire to Learn Knowledge | 第33页 |
| ·Good Psychological Quality | 第33-34页 |
| ·Spirit of cooperation | 第34-35页 |
| ·Professional Ethnic | 第35页 |
| ·Auditory Perception Model in Inference Conference Interpreting | 第35-49页 |
| ·A. W. Ellis and A. W. Young's Auditory Perception Model | 第35-40页 |
| ·Importance of Auditory Perception in Conference Interpreting | 第40-41页 |
| ·Auditory perception in Inference Chinese-English Conference Interpreting | 第41-47页 |
| ·Other Types of Difficulty of Auditory perception in Conference Interpreting | 第47-49页 |
| ·Articulation Speed of the speaker | 第47-48页 |
| ·Lack of Face-to-Face Communication | 第48页 |
| ·Simultaneous Speaking and Listening | 第48-49页 |
| ·Noise Interruption | 第49页 |
| ·Methodology | 第49-51页 |
| ·Material | 第49页 |
| ·Methods | 第49-51页 |
| Chapter 4 Case AnaIysis | 第51-58页 |
| Case study: Auditory Perception Process in Inference of the Excerpted Speech | 第51-58页 |
| Chapter 5 ConcIusion | 第58-60页 |
| ·Possible Conclusion | 第58页 |
| ·Discussion (Based on Case Analysis) | 第58-60页 |
| ·Long-term and Short-term Training | 第59页 |
| ·Shadowing | 第59-60页 |
| Bibliography | 第60-63页 |
| Appendix | 第63-82页 |
