| Оглавление | 第1-6页 |
| Автореферат(на русском языке) | 第6-9页 |
| 摘要(на китайском языке) | 第9-11页 |
| Введение | 第11-14页 |
| Глава 1 Теоретические вопросы о фразеологии | 第14-22页 |
| ·Узкое и широкое понимание фразеологии | 第14-20页 |
| ·Соматические фразеологизмы в русском и китайском языках | 第20-22页 |
| Глава 2 Языковая картина мира во фразеологии | 第22-44页 |
| ·О понятии 《Картина мира》 | 第22-25页 |
| ·Языковая картина мира | 第25-30页 |
| ·Языковая картина мира во фразеологии | 第30-44页 |
| Глава 3 Языковые картины мира в соматических фразеологизмах русского и китайского языков | 第44-66页 |
| ·Тематический блок《человек》 | 第45-62页 |
| ·Физиологическая характеристика человека | 第46-51页 |
| ·Эмоции человека | 第51-53页 |
| ·Качества и характерные черты человека | 第53-58页 |
| ·Социально обусловленная характеристика человека:происхождение,отношения между людъми | 第58-60页 |
| ·Действия человека | 第60页 |
| ·Исповедание человека | 第60-62页 |
| ·Тематический блек《человек и вселенная》 | 第62-66页 |
| ·Пространство | 第62-63页 |
| ·Время | 第63页 |
| ·Количество и степень》 | 第63-64页 |
| ·Характеристика предметов,дела,состояния | 第64-66页 |
| Заключение | 第66-68页 |
| Список литературы | 第68-72页 |
| Список сокращений | 第72-73页 |
| Благодарностъ | 第73-74页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第74页 |
