俄语“饮食熟语”的语言文化研究
| 摘要 | 第4页 |
| Аннотация | 第5-8页 |
| 绪论 | 第8-16页 |
| 第一章 俄语“饮食熟语”概述 | 第16-26页 |
| 第一节 熟语的理论概述 | 第16-23页 |
| 一、熟语的概念 | 第16-18页 |
| 二、熟语的特征 | 第18-20页 |
| 三、熟语研究范围的界定 | 第20-23页 |
| 第二节 俄语“饮食熟语”的概念及分类 | 第23-24页 |
| 一、俄语“饮食熟语”的概念 | 第23页 |
| 二、俄语“饮食熟语”的分类 | 第23-24页 |
| 本章小结 | 第24-26页 |
| 第二章 俄语“饮食熟语”的语言分析 | 第26-44页 |
| 第一节 俄语“饮食熟语”的来源 | 第26-32页 |
| 一、俄语固有“饮食熟语” | 第26-28页 |
| 二、外来“饮食熟语” | 第28-32页 |
| 第二节 俄语“饮食熟语”的结构模式 | 第32-37页 |
| 一、词组型“饮食熟语” | 第32-35页 |
| 二、句子型“饮食熟语” | 第35-37页 |
| 第三节 俄语“饮食熟语”的语义功能 | 第37-43页 |
| 一、俄语“饮食熟语”的饮食称名功能 | 第37-38页 |
| 二、俄语“饮食熟语”的非饮食转指功能 | 第38-43页 |
| 本章小结 | 第43-44页 |
| 第三章 俄语“饮食熟语”的文化分析 | 第44-61页 |
| 第一节 俄语“饮食熟语”反映的饮食文化 | 第44-52页 |
| 一、面包的文化内涵 | 第45-47页 |
| 二、大馅饼的文化内涵 | 第47-49页 |
| 三、粥的文化内涵 | 第49-50页 |
| 四、茶的文化内涵 | 第50-52页 |
| 第二节 俄语“饮食熟语”反映的俄罗斯民族心理特点 | 第52-56页 |
| 一、俄罗斯人的待客心理 | 第52-53页 |
| 二、俄罗斯人崇尚劳动心理 | 第53-54页 |
| 三、俄罗斯人的团结心理 | 第54-55页 |
| 四、俄罗斯人的辩证思维 | 第55-56页 |
| 第三节 俄语“饮食熟语”反映的俄罗斯风貌 | 第56-60页 |
| 一、俄语“饮食熟语”反映的俄罗斯自然世界 | 第56-58页 |
| 二、俄语“饮食熟语”反映的俄罗斯民族生活习俗 | 第58-60页 |
| 本章小结 | 第60-61页 |
| 结语 | 第61-62页 |
| 参考文献 | 第62-65页 |
| 致谢 | 第65页 |
