摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6页 |
1. 引言 | 第8-9页 |
1.1 中日“比”字句对比研究的发展 | 第8页 |
1.2 中日“比”字句对比研究对于汉语教学实践的积极意义 | 第8-9页 |
2. 中日“比”字句对比分析 | 第9-16页 |
2.1 汉语中的“比”字句 | 第9-12页 |
2.2 日语中相对应的比较句及汉日对比 | 第12-16页 |
3. 日本留学生习得“比”字句的偏误分析 | 第16-22页 |
3.1 “比”字句中的显性偏误 | 第17-21页 |
3.2 “比”字句中的隐性偏误 | 第21页 |
3.3 “比”字句中偏误产生的原因 | 第21-22页 |
4. 对日汉语教学中“比”字句教学的建议 | 第22-26页 |
4.1 关于对外汉语大纲的建议 | 第23-24页 |
4.2 关于对外汉语各类教材的建议 | 第24页 |
4.3 关于对外汉语教师的一些建议 | 第24-25页 |
4.4 关于留学生学习汉语的一些建议 | 第25-26页 |
5. 结语 | 第26-27页 |
参考文献 | 第27-29页 |
致谢 | 第29页 |