摘要 | 第4-5页 |
ABSTRACT | 第5-6页 |
绪论 | 第10-18页 |
一、研究缘起 | 第10-11页 |
二、研究目的和意义 | 第11-12页 |
三、研究综述 | 第12-14页 |
(一)语言和音乐的关系 | 第12-13页 |
(二)中文歌曲与对外汉语教学 | 第13-14页 |
四、研究方法 | 第14-15页 |
五、本文研究的理论基础 | 第15-18页 |
(一)二语习得理论 | 第15页 |
(二)心理学理论 | 第15-16页 |
(三)文化语言学理论 | 第16-18页 |
第一章 对外汉语教学中中文歌曲的运用 | 第18-42页 |
一、中文歌曲与语音教学 | 第18-25页 |
(一)中文歌曲与汉语发音 | 第18-20页 |
(二)中文歌曲与汉语音韵 | 第20-22页 |
(三)中文歌曲与汉语双声、叠韵、叠音 | 第22-23页 |
(四)中文歌曲在语音教学中的运用 | 第23-25页 |
(五)中文歌曲运用于汉语语音教学中的意义 | 第25页 |
二、中文歌曲与词汇教学 | 第25-33页 |
(一)中文歌曲歌词中的词汇量 | 第26-28页 |
(二)中文歌曲歌词中同义词和反义词的使用情况 | 第28-29页 |
(三)中文歌曲中现代新词语的使用情况 | 第29-30页 |
(四)中文歌曲在词汇教学中的运用 | 第30-32页 |
(五)中文歌曲运用于汉语词汇教学中的意义 | 第32-33页 |
三、中文歌曲与汉语语法教学 | 第33-35页 |
(一)中文歌曲中汉语句型、句式以及固定短语的使用情况 | 第33-34页 |
(二)中文歌曲在语法教学中的运用 | 第34-35页 |
(三)中文歌曲运用于汉语语法教学中的意义 | 第35页 |
四、了解中国传统文化 | 第35-38页 |
(一)中文歌曲与中国传统文化 | 第35-37页 |
(二)中文歌曲在文化教学中的应用 | 第37-38页 |
(三)中文歌曲运用于汉语文化教学中的意义 | 第38页 |
五、提高听说能力 | 第38-42页 |
(一)中文歌曲在对外汉语听力方面的运用 | 第38页 |
(二)中文歌曲在听力教学中的应用 | 第38-40页 |
(三)中文歌曲运用于汉语听力教学中的意义 | 第40-42页 |
第二章 中文歌曲教学文本设想 | 第42-48页 |
一、对目前市面上的中文歌曲教材文本分析 | 第42-45页 |
二、对外汉语教学中的中文歌曲选取分析 | 第45-46页 |
三、教学中中文歌曲的选取 | 第46-48页 |
第三章 “中文歌曲”教学设计--以歌曲《从头再来》为例 | 第48-56页 |
一、教学方式 | 第48页 |
二、教学设计 | 第48-56页 |
(一)教学内容 | 第48-49页 |
(二)教学目的 | 第49页 |
(三)教学对象 | 第49页 |
(四)教学依据 | 第49页 |
(五)教学难点 | 第49-50页 |
(六)教具准备 | 第50页 |
(七)教学步骤 | 第50-56页 |
第四章 问卷分析 | 第56-64页 |
一、设计说明 | 第56页 |
二、问卷调查及数据分析 | 第56-59页 |
(一)留学生对中文歌曲的兴趣分析 | 第57-58页 |
(二)从“中文歌曲”的需求度分析 | 第58-59页 |
三、完善中文歌曲的运用 | 第59-64页 |
(一)根据学生的情况调整中文歌曲的运用过程 | 第59-60页 |
(二)把握中文歌曲运用的时间 | 第60页 |
(三)在纠错方面要注意的问题 | 第60-61页 |
(四)运用“中文歌曲”教学的实验设计 | 第61-64页 |
结语 | 第64-66页 |
参考文献 | 第66-68页 |
附录A | 第68-70页 |
附录B | 第70-72页 |
致谢 | 第72-73页 |