| Abstract (English) | 第6-8页 |
| Abstract (Chinese) | 第9-11页 |
| Chapter 1 Introduction | 第11-16页 |
| 1.1 Motivation | 第11-12页 |
| 1.2 Objective and scope of the thesis | 第12-14页 |
| 1.3 Overview of the thesis | 第14-16页 |
| Chapter 2 Studies on Ambiguity | 第16-27页 |
| 2.1 A brief historical account of ambiguity study | 第16-23页 |
| 2.1.1 Definition of ambiguity | 第16页 |
| 2.1.2 Discrepancy in attitudes towards ambiguity | 第16-17页 |
| 2.1.3 Philosophers' view to ambiguity | 第17-19页 |
| 2.1.4 Logicians' view to ambiguity | 第19-20页 |
| 2.1.5 Linguists' view to ambiguity | 第20-23页 |
| 2.2 Problems existing in ambiguity study | 第23-24页 |
| 2.3 Classification of ambiguity | 第24-27页 |
| 2.3.1 Linguistic classification | 第24-25页 |
| 2.3.2 Hierarchical classification | 第25-26页 |
| 2.3.3 Other classification | 第26-27页 |
| Chapter 3 Economy Principle | 第27-33页 |
| 3.1 Introduction | 第27-30页 |
| 3.1.1 Sapir's exploration of economy principle | 第27-28页 |
| 3.1.2 Zipf's view of economy principle | 第28页 |
| 3.1.3 Martinet's treatment of economy principle | 第28-29页 |
| 3.1.4 Economy principle in language use | 第29-30页 |
| 3.1.5 Chomsky's contribution to economy principle | 第30页 |
| 3.2 Negative effect of the principle-ambiguity | 第30-33页 |
| Chapter 4 Explorations into English Newspaper Headlines | 第33-42页 |
| 4.1 Development of English newspaper headlines | 第33-35页 |
| 4.2 Newspaper headline defined | 第35-36页 |
| 4.3 Requirements for headlines | 第36-38页 |
| 4.4 Special features of English newspaper headline | 第38-42页 |
| 4.4.1 Grammatical features | 第38-40页 |
| 4.4.2 Lexical features | 第40-42页 |
| Chapter 5 An Analysis of Ambiguity in English Newspaper Headlines | 第42-62页 |
| 5.1 Manifestation of ambiguity | 第42-48页 |
| 5.1.1 Lexical ambiguity | 第42-44页 |
| 5.1.2 Grammatical ambiguity | 第44-46页 |
| 5.1.3 Intentional ambiguity | 第46-48页 |
| 5.2 Causes of ambiguity in English newspaper headlines | 第48-58页 |
| 5.2.1 Improper omission of function words | 第48-52页 |
| 5.2.2 Use of polysemous words or homographs | 第52-55页 |
| 5.2.3 Transferred meaning | 第55-56页 |
| 5.2.4 Use of proper names | 第56-57页 |
| 5.2.5 Difference between American English and British English | 第57-58页 |
| 5.3 Ways of resolving ambiguity in newspaper headlines | 第58-62页 |
| 5.3.1 Change the ambiguous word | 第59-60页 |
| 5.3.2 Omit the ambiguous word | 第60页 |
| 5.3.3 Supplement | 第60-62页 |
| hapter 6 Conclusion | 第62-67页 |
| 6.1 Major findings | 第62-64页 |
| 6.2 Limitations | 第64-65页 |
| 6.3 Future work | 第65-67页 |
| References | 第67-72页 |
| Acknowledgements | 第72-73页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第73页 |
